DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing fragile | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a fragile china cupхрупкая фарфоровая чашка
anti-fragileустойчивый
anti-fragileстабильный (конт.)
contents being fragile...учитывая хрупкость перевозимых предметов...
contents being fragile...поскольку содержимое хрупкое...
fragile breakingsхрупкое разрушение (Alexey Shmelyov)
fragile dishesломкая посуда
fragile economyнеустойчивая экономика
fragile economyслаборазвитая экономика
fragile economyслабая экономика
fragile happinessнепрочное счастье
fragile healthслабое здоровье
fragile hold on powerслабая власть
fragile packageхрупкая тара (emirates42)
fragile peaceхрупкий мир
fragile recoveryнеуверенное восстановление (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
frail, fragileутлый (Юрий N)
intrinsically fragile operationsпо существу хрупкие операции (lenuzzza)
medically fragileослабленное здоровье (как результат травмы либо общего заболевания, часто служит "политкорректным" эвфемизмом слову "инвалид". Rust71)
the contents being fragile...учитывая хрупкость перевозимых предметов...
the contents being fragile...поскольку содержимое хрупкое...