DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing for a show | all forms | in specified order only
EnglishRussian
a bet for win, place or showставка на первую, вторую и третью лошадь (тж. across-the-board bet)
a bet for win, place or showтройное пари (на скачках)
couplets for a peep showраёшник
for a showлицемерно
for a showформальности ради
for a showдля вида
for a showдля порядка
for a showдля отмазки
for a showдля видимости
for a showдля показухи
for a showдля форса
for a showфорса ради
for a showчтобы отчитаться
for a showпоказушно
for a showдля отчёта
for a showдля форсу
for a showчтобы отмазаться
for a showдля близиру
for a showдля отвода глаз
for a showдля проформы
for a showнапоказ
not for a showне для галочки (valtih1978)
show a clear need forобусловливать необходимость (anyname1)
show a disinclination forнеприязненно относиться к кому-либо быть нерасположенным (к кому-либо)
show a document for inspectionпредъявить документ для ознакомления
show a document for inspectionпредставить документ для проверки
show a great enthusiasm for workпроявлять большой интерес к работе
show a great enthusiasm for workпроявить большой интерес к работе
show a special interest for somethingпроявлять особый интерес (к чему-либо)
show a strong dislike forне терпеть (кого-либо)
show a taste for workпроявлять вкус к работе (a liking for music, affection for the child, respect for him, sympathy with the girl, hatred towards the enemy, jealousy towards her husband, etc., и т.д.)
show a turn forобнаружить склонность к (Maria Klavdieva)
show off for a whileпорисоваться
show off for a whileпорисоваться
this film will be shown for a short seasonэтот фильм будет идти недолго
we've been waiting for him a long time now, but he hasn't shown upмы ждём уже давно, а его нет как нет
you can usually tell if a girl has a gift for painting: it shows in her faceесли девушка талантливо рисует-это видно на её лице