| English | Russian |
| a dainty feeder | сластоежка |
| a dainty feeder | лакомка |
| a greedy feeder | обжора |
| a high feeder | любитель поесть |
| a large gross feeder | обжора |
| antenna feeder | фидерная линия |
| automatic feeder | самопитатель |
| automatic feeder | самокормушка |
| automatic feeder | автоматический подаватель (Александр Рыжов) |
| bird feeder | кормушка (A birdfeeder, bird feeder, bird table, or tray feeder are devices placed outdoors to supply bird food to birds. wiki Alexander Demidov) |
| bird feeder | кормушка для птиц (kee46) |
| bottom feeder | придонная рыба (bigmaxus) |
| bottom-feeder | гнида (translation courtesy of Liv Bliss 4uzhoj) |
| bottom-feeder | мразь (Liv Bliss) |
| bottom feeder | донная рыба (bigmaxus) |
| bundle feeders | устройства подачи длинной пачки (Александр Рыжов) |
| cattle feeder | скотокормщик |
| cattle feeder | кормораздатчик |
| cattle-feeder | скотокормщик |
| cattle-feeder | кормораздатчик |
| common feeder line | единая очередь (4uzhoj) |
| document feeder | автоподатчик |
| double feeder | двойные воздухонагревательные мехи |
| dough feeder | питатель теста (ROGER YOUNG) |
| electricity feeder | фидер |
| feeder airliner | канал |
| feeder belt | полотно питателя (Alexander Demidov) |
| feeder line | ветка |
| feeder line | вспомогательная линия |
| feeder mouse | мышь идущая на корм (vikavikavika) |
| feeder on seeds | питающийся семенами |
| feeder on seeds | скотник |
| feeder railway | ветка |
| feeder railway | вспомогательная линия |
| feeder service | фидерный сервис (Alexander Demidov) |
| feeder shipping | фидерные перевозки (Ремедиос_П) |
| feeder sleeve | прибыль (This is a well-known problem in the casting industry and is addressed by the use of feeder sleeves or risers which are integrated into the mould. – Эта проблема хорошо известна в литейной промышленности, и она решается с помощью прибылей или воронок, которые интегрируются в форму. Alexnuller) |
| feeder tap | электрическое присоединение (обычно относится к нижестоящему (кабель+АВ), относительно вышестоящего АВ Dr1an) |
| feeder tray | лоток питателя (VictorMashkovtsev) |
| fish feeder | машина для подкормки рыб (в прудовых хозяйствах) |
| flux feeder | флюсопитатель (Phyloneer) |
| gross feeder | любитель грубой и жирной пищи |
| gross feeder | тот, кто ест много |
| gross feeder | едящий неразборчиво |
| Haberman feeder | поильник Хабермана, бутылочки для кормления Хабермана (для малышей с неврологическими заболеваниями, расщелиной губы и неба, а также для малюток, которые не могут создать вакуум при сосании. Muslimah) |
| he is a quick feeder | он очень быстро ест |
| large feeder | обжора |
| lead-edge feeder | механизм, подающий лист за переднюю кромку (Александр Рыжов) |
| manual feeder | устройство ручной подачи (Александр Рыжов) |
| motor feeder | фидер мотора (eternalduck) |
| National Livestock Feeders Association | Национальная ассоциация откормщиков сельскохозяйственных животных (США) |
| nonstop feeder | самонаклад с перезарядкой бумаги без остановки машины (Александр Рыжов) |
| oil feeder | лейка для масла |
| outgoing feeders to sub-switchboards with current ratings in excess of 300a shall be provided with an ammeter | выходные питающие кабели для доп. распределительных щитов с номиналами тока более 300а должны быть обеспечены амперметром |
| over current MCCB with thermo magnetic short circuit and overload release for outgoing feeders | сверхток автоматический размыкатель в литом корпусе с термомагнитным расцепителем и перегрузочным расцепителем для выходящих питающих кабелей (eternalduck) |
| paper feeder | листовой самонаклад (Александр Рыжов) |
| plant feeder | фитофаг |
| plant feeder | растительноядный организм |
| pre-feeder | предшествующий перевозчик (emirates42) |
| rotary table feeder | тарелочный дозатор |
| self feeder | самокормушка |
| self feeder | самоподаватель |
| self feeder | автокормушка |
| sheet feeder | самонаклад (Александр Рыжов) |
| single-sheet feeder | устройство непрерывной подачи листа (Александр Рыжов) |
| slop feeder | чайная ложка |
| stationary belt feeders | стационарные ленточные питатели (ABelonogov) |
| tapered feeder | суживающийся фидер |
| Texas Cattle Feeders Association | Техасская ассоциация откормщиков крупного рогатого скота (США) |
| these larvae are voracious feeders | эти личинки очень прожорливы |
| tipple feeder | загрузочный мост (ВосьМой) |
| tipple feeder | ярусный распределитель (ВосьМой) |
| top sheet feeder | высокая подача (Александр Рыжов) |
| tray feeder | кормушка (wiki Alexander Demidov) |
| 230V AC anti-condensate heater wiring shall be provided in all motor starter feeder | необходимо обеспечить проводку для антиконденсационного нагревателя 230 в на всех проводах стартера мотора (eternalduck) |
| wedge feeder | серебряная ложка |
