DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing execute | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ability to execute civil transactionsсделкоспособность (msterlingprice)
execute a contractреализовать контракт
execute a designосуществить замысел (GeorgeK)
execute a figureвыделывать колена (in dance, song, etc)
execute a hostageКазнить заложника (arriva)
execute a judgementприводить в исполнение судебное приговор
execute a nuclear strikeнаносить ядерный удар
execute a nuclear strikeнанести ядерный удар
execute a piece of workвыполнить работу (задание)
execute a planвыполнять план
execute a privatization programmeвыполнить программу мероприятий по приватизации
execute a programосуществлять программу
execute a projectреализовать проект (Soulbringer)
execute a reductionпроизводить уменьшение (elena.kazan)
execute a searchпроизвести обыск
execute a strategyизбирать стратегию (MichaelBurov)
execute a strategyприбегнуть к стратегии (MichaelBurov)
execute a strategyприбегать к стратегии (MichaelBurov)
execute a strategyизбрать стратегию (MichaelBurov)
execute a strategyвыбрать стратегию (MichaelBurov)
execute a strategyвыбирать стратегию (MichaelBurov)
execute a strategyосуществлять стратегию (VictorMashkovtsev)
execute a willвыполнять завещание
execute an adagioисполнить адажио
execute an adagioисполнять адажио
execute an assaultпровести атаку
execute an assignment with full title guarantee in the copyrightвыполнить передачу прав с полной гарантией права собственности в отношении выигравшей демонстр (Yeldar Azanbayev)
execute an officeисполнять должность
execute an orderвыполнить заказ
execute an orderисполнять приказ
execute by a firing squadрасстрелять (grafleonov)
execute by a firing squadрасстреливать
execute by firing squadрасстрелять (Technical)
execute by hangingказнить через повешение (4uzhoj)
execute by shootingрасстреляться
execute by shootingрасстрелять
execute by shootingрасстреливаться
execute by shootingрасстреливать
execute candidatesотводить кандидатов
execute carelesslyвалять
execute deedисполнять документы (Капитошка)
execute deedделать записи (Капитошка)
execute, deliver, and performзаключить, формально обменяться оригиналами и исполнить соглашение (feyana)
Execute Excellenceстремление к совершенству (контекстуальный перевод bigmaxus)
execute in a lively fashionотхватить (pf of отхватывать)
execute in a lively fashionотхватывать (impf of отхватить)
execute in a lively fashionотхватать
execute in lively fashionотхватить
execute in lively fashionотхватываться
execute in lively fashionотхватывать
execute in lively fashionотхватать
execute negligentlyвалять
execute onреализовать (Ремедиос_П)
execute onисполнить (Ремедиос_П)
execute onреализовывать (Ремедиос_П)
execute onисполнять (Ремедиос_П)
execute on a drumпробарабанить
execute on a drumпробарабанить
execute on a strategyреализовывать стратегию (Ремедиос_П)
execute on a strategyисполнять стратегию (Ремедиос_П)
execute order in every particularточно выполнить чей-либо приказ
execute orders in full obedienceбеспрекословно выполнять приказы (Soulbringer)
execute paperworkоформить документы (Today you might find it necessary to execute some paperwork regarding finance VLZ_58)
execute the agreementподписать договор (yo)
execute the budgetвыполнять бюджет (bookworm)
execute the planосуществлять задуманный план (Ivan Pisarev)
execute the planвступать в действие о плане (Ivan Pisarev)
execute the planприводить план в исполнение (Ivan Pisarev)
execute the planвоплощать план в жизнь (Ivan Pisarev)
execute the planвнедрять план (Ivan Pisarev)
execute the planреализовывать план (Ivan Pisarev)
execute the planосуществлять задуманное (Ivan Pisarev)
execute the planосуществлять план действий (Ivan Pisarev)
execute the planприводить план в действие (Ivan Pisarev)
execute the planпретворять план в действие (Ivan Pisarev)
execute the planвыполнять план (Ivan Pisarev)
execute the planреализовывать задуманное (Ivan Pisarev)
execute the planзапускать план в действие (Ivan Pisarev)
execute the planприводить план в жизнь (Ivan Pisarev)
execute the planосуществлять план (Ivan Pisarev)
execute the planвводить план в действие (Ivan Pisarev)
execute the planвоплотить план в жизнь (Ivan Pisarev)
executing agenciesорганы-исполнители
hereby execute this Certificate confirming thatсоставили настоящий акт о нижеследующем (natasha396)
in order to executeво исполнение
my health state allows me to exercise and protect my rights and execute dutiesпо состоянию здоровья могу осуществлять и защищать свои права и исполнять свои обязанности (из текста доверенности Johnny Bravo)
out-execute the competitionобскакать конкурентов (Viacheslav Volkov)
sonata is difficult to executeсоната, сложная для исполнения