DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing equilibrium | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a political equilibriumполитическое равновесие
attain equilibriumдостигать равновесия
be in equilibriumнаходиться в равновесии
carbenium-oxonium equilibriaравновесие карбений-оксоний
competitive equilibriumконкурентное равновесие
delicate equilibriumхрупкое равновесие (4uzhoj)
equilibrium extensionрастяжение равновесия
equilibrium of forceравновесие сил
equilibrium of powerравновесие сил (на международной арене)
equilibrium pointположение в экономике, при котором поставки и спрос полностью совпадают
equilibrium priceцена равновесная
equilibrium vapour pressureдавление насыщенных паров (Vapor pressure or equilibrium vapor pressure is the pressure exerted by a vapor in thermodynamic equilibrium with its condensed phases (solid or liquid) at a given temperature in a closed system. The equilibrium vapor pressure is an indication of a liquid's evaporation rate. It relates to the tendency of particles to escape from the liquid (or a solid). A substance with a high vapor pressure at normal temperatures is often referred to as volatile. WK Alexander Demidov)
equivalent equilibrium volume activityЭРОА (эквивалентная равновесная объёмная активность maryxmas)
fluid equilibriumжидкое равновесие (Берталанфи AKarp)
he lost his equilibrium and fellон потерял равновесие и упал
industry equilibriumравновесие в отрасли
it helped her to recover her equilibriumэто восстановило её душевное равновесие
it is not at all essential that equilibrium should be attainedсовсем нет необходимости, чтобы было достигнуто равновесие
lose equilibriumвыйти из себя
lose one's equilibriumвыйти из себя
lose equilibriumпотерять равновесие
lose equilibriumвыйти из равновесия
maintain equilibriumсохранять равновесие
maintain one's equilibriumсохранять спокойствие
maintain equilibriumсохранять спокойствие
maintain equilibrium and balanceудерживать равновесие (anyname1)
moving equilibriumподвижное равновесие
non-equilibrium pH gradient electrophoresisэлектрофорез в неравновесном градиенте рН (ileen)
non-equilibrium sorptionнеравновесная сорбция (soa.iya)
out of equilibriumнеуравновешенный (НЕ о черте характера Ремедиос_П)
out of equilibriumвышедший из равновесия
perfect Bayesian equilibriumидеальное байесовское равновесие (Ivan Pisarev)
shift in equilibriumизменение равновесия
solid-liquid equilibriaравновесие твёрдое вещество-жидкость (ileen)
tenuous equilibriumхрупкое равновесие (Bullfinch)
uneasy equilibriumшаткое равновесие
upset equilibriumнарушать равновесие (Sergei Aprelikov)
upset the equilibriumнарушить равновесие
upset the mental equilibriumнарушить душевное равновесие
upset the mental equilibriumнарушать душевное равновесие