| English | Russian |
| a bit earlier | пораньше (Taras) |
| a day earlier | днём ранее (Mary_gold) |
| a day earlier | днём ранее (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| a day earlier | накануне ("Friday morning, a handful of people with business at the embassy were allowed into the building. A day earlier, Russian citizens said they were able to pick up and renew their passports if they had preexisting appointments."  nbcbayarea.com ART Vancouver) |
| a day earlier | за день до этого (The accused states that he was visiting a friend in the area on Saturday June 18. However, an unnamed witness claims that she saw the accused pass through her front yard a day earlier as she exited her car. ART Vancouver) |
| a little earlier | пораньше (Taras) |
| a man in his early forties | человек сорока лет с небольшим |
| a month earlier | за месяц до этого (ART Vancouver) |
| a relic of early civilization | реликт древней цивилизации |
| a week earlier | за неделю до этого (ART Vancouver) |
| a year earlier | годом ранее (vatnik) |
| airborne early warning | дальнее радиолокационное обнаружение целей воздушным дозором |
| an early bird | ранняя пташка |
| Anti-Ballistic Missile Early Warning System | система дальнего обнаружения баллистических ракет |
| apologetic writings of the early Christians | раннехристианская апологетика |
| as noted earlier | как было отмечено выше |
| at an earlier date | в более раннем периоде (контекстуально dreamjam) |
| at an early age | в раннем возрасте |
| at an early date | в непродолжительном времени |
| at an early hour | рано утром |
| at an early hour | рано |
| at your earliest | как можно скорее |
| being too early | опережение (Andrew Goff) |
| believe in early rising | считать очень полезным вставать рано |
| bright and early | спозаранку (Inchionette) |
| by early next week | к началу следующей недели (ср. by the end of next week – к концу следующей недели Soulbringer) |
| children mature earlier nowadays | в наши дни дети развиваются быстрее |
| compared with a year earlier | по сравнению с прошлым годом (CafeNoir) |
| could we return for a moment to what you were saying earlier? | можно вернуться на минуту к тому, что вы говорили раньше? |
| deliver on one's earlier commitments | выполнить ранее взятые на себя обязательства |
| die an early die | умереть рано |
| die an early die | безвременно скончаться |
| do you always wake up so early? | вы всегда так рано просыпаетесь? |
| during the early part of the war | в начале войны |
| earlier days | древние времена (Александр Рыжов) |
| earlier days | прежние времена (Александр Рыжов) |
| earlier days | древние дни (Александр Рыжов) |
| earlier days | прежние дни (Александр Рыжов) |
| earlier in the day | за несколько часов до этого |
| earlier in the day | чуть раньше |
| earlier in the day | несколькими часами ранее |
| earlier in the week | на этой неделе |
| earlier in the week | на прошедшей неделе |
| earlier in the year | несколько месяцев назад (suburbian) |
| earlier in the year | несколькими месяцами ранее |
| earlier on | на более раннем этапе (Stas-Soleil) |
| earlier on | ранее |
| earlier on | раньше |
| earlier on | на более ранней стадии (Stas-Soleil) |
| earlier on, but now | если раньше ..., то ... (Если раньше я интересовалась сугубо танцевальными баттлами, то спектакль стал для меня совершенно новым опытом. Orange_Jews) |
| earlier reference | ранние упоминания (Rubbenc) |
| earlier than | ранее (VictorMashkovtsev) |
| earlier than expected | досрочно (SirReal) |
| earlier than necessary | рановато |
| earlier than necessary | раньше срока (sankozh) |
| earlier than required | досрочно (SirReal) |
| earlier than usual | раньше обычного |
| earlier this week | несколько дней назад (Tanya Gesse) |
| earlier this week | в начале недели (чаще всего подходит Tanya Gesse) |
| earlier this year | с начала этого года (Alex_Odeychuk) |
| earlier this year | в начале нынешнего года (mascot) |
| earlier works | раннее произведение |
| early 1999 | в начале 1999 (mascot) |
| early access | тестовый вариант (программы, компьютерной игры и т. п. Vadim Rouminsky) |
| early access | пробный выпуск (программы, компьютерной игры и т. п. Vadim Rouminsky) |
| early action | досрочный прием (Вид досрочного приема, предлагаемый некоторыми учебными заведениями для поступления в колледжи и университеты США. NumiTorum) |
| early adapters | ранние приверженцы (Greezlee) |
| early adolescence | ранний подростковый возраст (Novoross) |
| early adopters of privatization | страны, давно вставшие на путь приватизации |
| early adulthood | средний возраст (20-35 Julie C.) |
| early adulthood | зрелый возраст (1 этап из двух Julie C.) |
| early adulthood | молодость (Ремедиос_П) |
| early adulthood | старший подростковый возраст (bigmaxus; early adulthood считается возраст от 20 до 40, явно не подростки vidordure) |
| Early American | колониальный стиль (стиль мебели или архитектуры, возникший в период существования 13 английских колоний в Северной Америке) |
| Early Amortization Event | Триггер досрочного погашения (В некоторых револьверных сделках по выпуску ценных бумаг, обеспеченных активами (напр., ценные бумаги, обеспеченные поступлениями по кредитным картам), указанное в документации сделки событие, которое вызывает немедленное прекращение револьверного периода и досрочное погашение основного долга. Такими событиями могут служить: банкротство лица, генерирующего новые активы, или снижение доходности активов либо поступлений от дебиторской задолженности ниже определенного уровня. Voledemar) |
| early and often | постоянно (Не viewed the insistence that everything was above-board with a highly skeptical eye, given that people routinely lied, early and often. APN) |
| early-arriving | быстрого реагирования (qwarty) |
| early-arriving | быстрого развёртывания (qwarty) |
| early Australiana | предметы, относящиеся к ранней истории Австралии (кустарные ткани и т. п.) |
| early autumn | первоосенье (первоосЕ Супру) |
| early bath | ранний душ (MichaelBurov) |
| early binding | ранее связывание |
| early bird | делец, умеющий опередить конкурентов |
| early bird | жаворонок (встающий рано Drozdova) |
| early bird | ранняя пташка (человек, который рано встаёт или приходит куда-либо раньше других) |
| early bird rate | тарифная ставка для первых, подавших заявку (Bogotano) |
| early bird ticket | выгодный билет (misha_saiko) |
| early breakfast | ранний завтрак |
| early candle-light | ранние сумерки |
| early candle-light | вечереет |
| early childhood | младший детский возраст (Andrey Truhachev) |
| early childhood | ранее детство (Andrey Truhachev) |
| early childhood centre teacher | воспитательница (Steve Elkanovich) |
| early Christian | раннехристианский (относящийся к начальному этапу распространения христ-ва 1-2 вв.) |
| early closing | сокращённый рабочий день (Anglophile) |
| Early Collection | ранний этап взыскания дебиторской задолженности (4uzhoj) |
| early colonists in New England | первые поселенцы в Новой Англии |
| early colonists in New England | первые колонисты в Новой Англии |
| early conception factor | ранний фактор беременности (shergilov) |
| early conception factor | ранний белок зачатия (shergilov) |
| early conception factor | ранний фактор зачатия (shergilov) |
| early consideration | готовность (Patients should be treated promptly in a critical care unit, with early consideration for haemodialysis – Пациентам должно быть обеспечено незамедлительное оказание помощи в отделении интенсивной терапии с готовностью к проведению гемодиализа Min$draV) |
| early day motion | внеочередное предложение (Кунделев) |
| early days | ранние годы (Svetlana Dalaloian) |
| one's early days | юношеские годы |
| early days | начальный период (vogeler) |
| early days | слишком рано что-либо говорить (Things haven't gone well so far, but it's early days yet vogeler) |
| early days | становление |
| early developer | первый создатель (aspss) |
| early development | новый проект (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| early diagnosed | раннедиагностированный (HIV drugs could "functionally cure" about 10% of early diagnosed patients. | Glucocorticoid receptor downregulation in early diagnosed rheumatoid arthritis. Alexander Demidov) |
| early diagnosis | раннее распознавание болезни |
| early diastolic | протодиастолический |
| early dissolution | досрочный роспуск (kee46) |
| early doors | пораньше ("She had a bad cold, and retired to bed early doors" dessy) |
| early edition | утренний выпуск (газеты) |
| early edition | одно из первых изданий (книги) |
| early elections | внеочередные выборы (bookworm) |
| early embryonic development | ранее развитие эмбриона (Andy) |
| Early Empire | ранний ампир |
| Early English | раннеанглийский архитектурный стиль |
| Early English | раннеанглийская готика (XII-XIII вв.) |
| Early English | раннеанглийский язык |
| Early English Text Society | Общество раннеанглийских текстов |
| early enough | заблаговременно (translator911) |
| early entrant | пионер (напр., на рынке Ремедиос_П) |
| early experience | передовой опыт (встретилось в контексте того, что мед. центр первым проводил подобные процедуры vlad-and-slav) |
| early extinguishment of debt | досрочный выкуп облигаций |
| early feelers | разведвзвод |
| early feelers | дозор |
| early flowering | первоцветный |
| early flowering | первоцвет |
| early Georgian | раннегеоргианский (Yanamahan) |
| early grant | досрочное назначение (пенсии ABelonogov) |
| early hour | рань (Anglophile) |
| early hours | рань (Anglophile) |
| early human | ранние люди (vikavikavika) |
| early in | на начальной стадии (Alexander Demidov) |
| early in | уже на начальной стадии (Alexander Demidov) |
| early in life | в молодости |
| early in life | рано (по отношению к сроку жизни igisheva) |
| early in September | в первых числах сентября |
| early in the afternoon | в начале второй половины дня (Andrey Truhachev) |
| early in the afternoon | пополудни (Andrey Truhachev) |
| early in the afternoon | сразу после полудня (Andrey Truhachev) |
| early in the afternoon | сразу после обеда (Andrey Truhachev) |
| early in the afternoon | в послеполуденное время (Andrey Truhachev) |
| early in the day | в начале дня (Ремедиос_П) |
| early in the day | в первой половине дня (Ремедиос_П) |
| early in the day | рано утром |
| early in the day | вовремя |
| early in the game | вначале (Anglophile) |
| early in the game | заранее (Ремедиос_П) |
| early in the game | сначала (Anglophile) |
| early in the game | первоначально (Anglophile) |
| early in the morning | раным-ранёшенько (Супру) |
| early in the morning | спозаранку |
| early in the morning | в начале дня (Andrey Truhachev) |
| early in the morning | рано утром |
| early in the morning | рано поутру (Супру) |
| early in the morning | поутру |
| early in the new year | в начале следующего года (ART Vancouver) |
| early in the 21st century | в начале 21 века (Sergey Kozhevnikov) |
| early in the war | в начале войны (Early in the war bread rationing was introduced, and the system worked fairly well, albeit with shortfalls during the Turnip Winter and summer of 1918. ART Vancouver) |
| early in the year | в начале года |
| early indications are | по предварительной информации |
| early indications suggest | судя по предварительным данным (twinkie) |
| early life | юность |
| early life | молодость |
| early-mature | раннезрелый |
| early maturing | скороплодный |
| early maturity | раннеспелость |
| early middle-ages | раннесредневековый (rechnik) |
| early modern | раннего нового времени (Notburga) |
| early morning | рассвет (Senior Strateg) |
| early morning | рань (Anglophile) |
| early morning frost | утренник (msterlingprice) |
| early-morning hour | рань (vibraham) |
| early on | вскоре (Taras) |
| early on | на раннем этапе |
| early on | довольно рано (об автобиографическом событии напр., I felt early on I wasn't going to be a respectable citizen – довольно рано я ощутил, что не стану респектабельным гражданином; I learned early on, I like to travel alone – я (довольно) рано понял, что мне нравится путешествовать водиночку Баян) |
| early on | в начале (in – чего-либо Ремедиос_П) |
| early on | по прошествии короткого срока |
| early on | сразу (shortly after the beginning: He decided early on that this was the perfect school for him Taras) |
| early on | в самом начале (Taras) |
| early on | очень рано (Taras) |
| early on | в краткосрочной перспективе (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| early on | уже в начале (Many Vancouver developers early on realize they cannot do business with a city hall that has a leftist political agenda. ART Vancouver) |
| early on | поначалу (Notburga) |
| early on | изначально (Notburga) |
| early on | вначале |
| early on in the pandemic | в начале пандемии (Ремедиос_П) |
| early payment | досрочное погашение (долга Lavrov) |
| early philosophers | древние философы |
| early post-war years | первые послевоенные годы |
| early pregnancy factor | ранний белок зачатия (shergilov) |
| early pregnancy factor | ранний фактор зачатия (shergilov) |
| early pregnancy factor | ранний фактор беременности (shergilov) |
| early printed | старопечатный |
| early producing | скороплодный |
| early-release | досрочно освобождённый (из мест лишения свободы Anglophile) |
| early release on parole | условно-досрочное освобождение (от отбывания наказания bookworm) |
| early religious beliefs | религиозные представления в древности |
| early Rembrandt | ранний Рембрандт |
| early reporting | быстрое сообщение (WiseSnake) |
| early reports indicate that | по предварительной информации |
| early resignation | досрочное прекращение полномочий (triumfov) |
| early resumption | скорейшее возобновление (Кунделев) |
| early-ripe | раннезрелый |
| early-ripening | раннеспелый |
| early-ripening variety | ранний сорт |
| early riser | жаворонок (человек встающий рано acrogamnon) |
| early rising is a hardship in winter | рано вставать зимой очень трудно |
| early school record | табель учащегося начальной школы (ABelonogov) |
| early school record | регистрация учащегося начальной школы (ABelonogov) |
| early screening | прогон |
| early screening | предпремьерный показ |
| early screening | предпоказ |
| early settler | первопоселенец (S. Manyakin) |
| early-spring | ранневесенний |
| early stage | ранний этап (Bullycrew) |
| early stages | зачаток |
| early teens | подростковый возраст (13-15 лет CRINKUM-CRANKUM) |
| early termination of office | досрочное прекращение полномочий (Alexander Demidov) |
| early this morning | сегодня рано с утра (Alex_Odeychuk) |
| early this morning | сегодня рано утром (Alex_Odeychuk) |
| early in this year | в начале этого года |
| Early this year our family went for a much-desired vacation to Costa Rica. | в начале этого года мы семьёй съездили в столь желанный отпуск в Коста-Рику (Alexey Lebedev) |
| early time | рань (Anglophile) |
| early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise | кто раньше встаёт, тот вдвое живёт |
| early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise | рано встал и рано лег-будешь здоров, богат и умен |
| early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise | рано в кровать, рано вставать – горя и хвори не будете знать (andrei izurov) |
| early today | сегодня рано (You got home from work early today. Andrey Truhachev) |
| early twenties | 20-23 лет (Patriotka) |
| early voting | досрочные выборы (общенациональные выборы, проводимые заранее в отдельных регионах страны denghu) |
| early warning | раннее предупреждение |
| Early Warning Air Defense | ПВО дальнего обнаружения |
| early warning radar | РЛС дальнего обнаружения |
| early warning system | система заблаговременного предупреждения (о надвигающейся опасности) |
| early-winter | подзимний |
| early winter sowing | подзимний сев |
| early winter sowing | подзимний посев |
| early winter sowing | озимый посев |
| early works | подготовительный этап работ (eternalduck) |
| early years | ранний этап (sankozh) |
| from an early age | с раннего возраста |
| from the comparable period a year earlier | по сравнению с сопоставимым периодом прошлого года (англ. оборот взят из статьи в Forbes Alex_Odeychuk) |
| from the year-earlier period | по сравнению с предыдущим годом (CNN Money Alex_Odeychuk) |
| from today on, I'm going to bed early | начиная с сегодняшнего дня, я буду рано ложиться |
| get up early in the morning | вставать рано утром |
| have an early night | пораньше лечь спать (Bullfinch) |
| he always gets up early | он всегда поднимается рано |
| he arose early unslept | он рано встал после бессонной ночи |
| he arranged his arrival for an earlier date | он приблизил свой приезд |
| he came early so as to have plenty of time | он пришёл пораньше, чтобы иметь достаточно времени |
| he died early in life | он умер молодым |
| he died early in life | он рано умер |
| he gets up earlier than anyone else | он встаёт раньше всех |
| he got into aviation early in the game | он связал свою жизнь с авиацией, когда она только начала развиваться |
| he has a strong objection to getting up early | он очень не любит рано вставать |
| he made an early start | он рано отправился (в путь) |
| he never bettered his earlier works | он никогда не исправлял свои ранние произведения |
| he passed a wet sponge over his early life | он постарался перечеркнуть свою прошлую жизнь |
| he passed a wet sponge over his early life | он постарался забыть свою прошлую жизнь |
| he persuaded the theatre to return to the original texts of Shakespeare and abandon the earlier, bowdlerized versions | он убедил театр вернуться к подлинному тексту пьес Шекспира и отказаться от вымаранных вариантов |
| he rearranged his arrival for an earlier date | он приблизил свой приезд |
| he solved the problem earlier than all the rest | он решил задачу раньше всех |
| he will repair his earlier failure | он всё-таки добьётся того, что ему когда-то не удалось |
| his early death is very sad | тяжело думать о его безвременной кончине |
| his early life conditioned him | детство сделало его тем, что он есть |
| his talent flowered very early | его талант расцвёл очень рано |
| hopes of an early breakthrough | надежды на скорый успех (Taras) |
| I believe in early rising | я считаю, что рано вставать полезно |
| I can't get off early today | я сегодня не смогу уйти пораньше |
| I could come earlier, if necessary | я мог бы прийти пораньше, если нужно |
| I figured on him leaving early | я надеялся, что он рано уйдёт |
| I have never ran against him earlier | я никогда не сталкивался с ним ранее |
| I make a point of getting up early | я, как правило, встаю рано |
| I started early so as not to miss the train | я выехал пораньше, чтобы не опоздать на поезд |
| I wake up early | я просыпаюсь рано |
| I'd like to book out early in the morning | утром я бы хотел выехать из гостиницы рано |
| if that is the case you will have to come earlier | если это так, вам придётся прийти раньше |
| in an earlier section | в одном из предыдущих разделов (akira_tankado) |
| in earlier phases of | на ранних этапах (manbatchurina) |
| in earlier years | в прежние годы (Andrey Truhachev) |
| in the year-earlier period | в прошлогоднем периоде (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| in the year-earlier period | годом ранее (Alex_Odeychuk) |
| it was done at a much earlier date | это было сделано гораздо раньше |
| it was illuminating to read the candidate's earlier speeches | чтение ранних речей кандидата многое объясняло |
| keep early hours | рано начинать и кончать работу или вставать и ложиться спать |
| keep early hours | ложиться рано |
| keep early hours | вставать рано |
| leave a few hours early | отпустить на пару часов раньше (f.e.: My next mission was to convince my boss to allow me to leave a few hours early and not be detrimental to my attendance record. akimboesenko) |
| let out early | досрочно освободить (Anglophile) |
| look backward over earlier mistakes | учиться на ошибках |
| may this success compensate for your earlier failure | пусть этот успех вознаградит вас за прежнюю неудачу |
| middle early | среднеранний |
| much earlier | гораздо раньше (Leviathan) |
| no earlier than | не ранее, чем (Alex_Odeychuk) |
| no earlier than upon the expiration of one month from the date of | не ранее чем по истечении одного месяца со дня (ABelonogov) |
| not earlier than | не ранее, чем |
| not earlier than a week ago | не более недели назад (Soulbringer) |
| not earlier than the signing of the | не ранее подписания (NaNa*) |
| of a century earlier | вековой давности (pelipejchenko) |
| one's early days | юность |
| overcloud early life | омрачить чью-либо молодость |
| persisting from an earlier time | старый (о друге) |
| Piss Off Earlier – Tomorrow's Saturday | Сваливай пораньше-завтра суббота! (Matthew Poymsky) |
| practise early rising | иметь обыкновение вставать рано |
| prospects of an early peace | надежды на скорое установление мира |
| reach success early in life | смолоду добиться успеха |
| regain earlier momentum | вернуться в колею (4uzhoj) |
| regain earlier momentum | влиться в работу с прежним напором и энергичностью (Women who prosper in high-pressure companies during their 20s drop out in dramatic numbers in their 30s and then find it almost impossible to regain their earlier momentum. 4uzhoj) |
| remain the same as they were earlier | оставаться теми же, что были ранее |
| rise early | вставать рано (very early, late, etc., и т.д.) |
| run the rehearsal the meeting, etc. ten minutes earlier | начинать репетицию и т.д. на десять минут раньше |
| she is in her early eighties | ей восемьдесят с небольшим |
| she is in her early fifties | ей пятьдесят с небольшим |
| small and early | рано заканчивающаяся вечеринка с небольшим числом приглашённых |
| some came early | некоторые пришли рано |
| suffering unmitigated by any hope of early relief | страдание без всякой надежды на скорое облегчение |
| take early retirement | уйти на преждевременную пенсию (Anglophile) |
| that happened earlier | произошедший ранее (Alex_Odeychuk) |
| that has been mentioned earlier | о чем говорилось ранее (Konstantin 1966) |
| that took place earlier | произошедший ранее (Alex_Odeychuk) |
| the document records that the battle took place six years earlier | в этом документе написано, что сражение произошло на шесть лет раньше |
| the earlier fervour is declining | пыл прежних лет постепенно угасает |
| the earlier you come the better | чем раньше вы придёте, тем лучше |
| the early bird | ранняя пташка |
| the early delivery | первая разноска писем (утром) |
| the early Middle Ages | раннее средневековье |
| the latest news lend credit to the earlier reports | последние известия подтверждают полученные ранее сообщения |
| the leaves turned early yellow | листья рано пожелтели |
| the passage reads thus in early manuscripts | в ранних манускриптах это место читается так |
| the producer wanted to open with a new play early in September | режиссёр хотел открыть сезон премьерой в первых числах сентября |
| the roses are in bud early this year | в этом году на розах рано появились бутоны |
| the Smiths came early | Смиты пришли рано |
| these days earlier | несколько дней назад (Technical) |
| they gradually began to back away from their earlier opinion | постепенно они начали отступать от своего прежнего мнения |
| they set out early the next morning | они выехали рано утром на следующий день |
| they're featuring the fall styles early this year | в этом году рано начали показывать осенние моды |
| too early | слишком рано |
| try and come earlier | постарайтесь прийти пораньше |
| try to come earlier | постарайтесь прийти пораньше |
| until the earlier | в зависимости от того, что происходит раньше (EVA-T) |
| upon expiration or early termination of | по истечении срока действия или при досрочном прекращении (The Provider shall not copy and/or retain Personal Data in any form upon expiration or early termination of this Agreement except as required by law or ... Alexander Demidov) |
| vestiges of an earlier civilization | следы исчезнувшей цивилизации |
| we arrived earlier than usual | мы приехали раньше обычного |
| we discussed the matter earlier on | мы раньше уже обсуждали этот вопрос |
| we proffered regrets at having to leave so early | мы выразили сожаление, что нам приходится уходить так рано |
| we're going to start as early as possible | мы отправимся как можно раньше |
| what a shame you can't come earlier | какая досада, что вы не можете прийти пораньше |
| what are you getting up so early for? | зачем вы встаёте так рано? |
| whatever occurs earlier | в зависимости от того, что произойдёт первым (Mag A) |
| whichever comes earlier | в зависимости от того, какая из указанных дат наступит раньше (из двух. If your property qualifies for the uninhabitable discount it will last for up to 12 months, or for 6 months after works are completed, whichever comes earlier. Alexander Demidov) |
| whichever comes earlier | какая из дат наступит ранее (из двух) |
| whichever comes earlier | в зависимости от того, что наступит раньше (Lviv_linguist) |
| whichever is earlier | не позднее (к английскому обороту: это не расплывчатое "в зависимости", а четкое указание = выбрать то, что случится раньше – NB поэтому именно "не позднее" sic Phyloneer) |
| whichever is earlier | что наступит раньше (Alexander Demidov) |
| whichever is earlier | какая из дат наступит ранее (из двух) |
| whichever is earlier | в зависимости от того, что наступит раньше (Lviv_linguist) |
| whichever is the earlier | в зависимости от того, что произошло раньше (ABelonogov) |
| whichever shall be the earlier of the | что произойдёт быстрее (two NaNa*) |
| whichever shall be the earlier of the | в зависимости от того, какое из них наступит ранее (two NaNa*) |
| writings of the early Fathers | первоотеческие книги |
| writings of the early Fathers | патристика |
| year earlier | годом ранее (olga garkovik) |
| year earlier | прошлогодний |
| you could have come here earlier. – So I could | вы могли бы прийти сюда пораньше.-Верно Да, конечно, мог бы |
| you're astir early this morning | вы сегодня рано поднялись |
