 |
| French | Russian |
| déploiement de forces | развёртывание сил |
| déploiement de forces | демонстрация силы |
| déploiement de la fonction qualité | структурирование функции качества (Метод проектирования изделий, при котором сначала выявляются потребности потребителей, а затем определяются технические характеристики продукции и процессов производства, наилучшим образом соответствующие выявленным потребностям. В результате чего достигается более высокое качество продукции. r313) |
| déploiement de la fonction qualité | распределение функции качества (r313) |
| déploiement de la fonction qualité | структурирование функции качеств (Метод проектирования изделий, при котором сначала выявляются потребности потребителей, а затем определяются технические характеристики продукции и процессов производства, наилучшим образом соответствующие выявленным потребностям. В результате чего достигается более высокое качество продукции. r313) |
| faciliter le déploiement | облегчить развёртывание (de ... – ... чего-л. Alex_Odeychuk) |