DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing debentures | all forms
EnglishRussian
Bank debenturesбанковские облигации с фиксированным доходом (Tatiana Okunskaya)
debenture bondоблигация без обеспечения (Lavrov)
debenture bondоблигация акционерного общества
debenture holderвладелец долгового обязательства (облигаций и т. п.)
debenture issueдолговая эмиссия (заём Lavrov)
debenture issueдолговая эмиссия
debenture loansобеспеченные займы (UK Lavrov)
debenture stockдолговые обязательства
debenture stockбессрочные облигации
exchange-traded debenturesбиржевые облигации (ABelonogov)
first debentureпервоочерёдные финансовые обязательства
first debentureфинансовые обязательства
first debentureоблигации первой очереди
loans and debenturesкредиты и облигационные займы (Alexander Demidov)
loans or debenturesкредиты или облигационные займы (Businesses and other entities, such as governments, often require some form of finance in order to carry out their activities. There are many means for obtaining these finances, which may include bank loans or debentures. Debenture loans are instruments that serve in the same capacity as ordinary loans with a few notable exceptions. The main reason for obtaining debenture loans is to help tide the company or entity over until an agreed-upon period has elapsed, all depending on the terms and conditions stated in the agreement between the issuer of the debenture and the person holding it. More at wisegeek.com Alexander Demidov)
loans or debenturesкредиты либо облигационные займы (Alexander Demidov)
naked debentureнеобеспеченная облигация (in UK Alexander Demidov)
naked debenturesдолговые обязательства, не обеспеченные активами
second debentureоблигации второй очереди
secured debenturesдолговые обязательства, обеспеченные активами
third debentureоблигации третьей очереди