| English | Russian |
| crowd round | толпиться вокруг (кого-либо, чего-либо) |
| crowd round | тесниться вокруг (кого-либо, чего-либо) |
| crowd round the teacher | тесниться вокруг учителя (around a swimming-pool, around the platform, around the car, etc., и т.д.) |
| crowd round the teacher | собираться вокруг учителя (around a swimming-pool, around the platform, around the car, etc., и т.д.) |
| crowd round the teacher | толпиться вокруг учителя (around a swimming-pool, around the platform, around the car, etc., и т.д.) |
| people quickly crowd round when there is a street accident | когда происходит уличное происшествие, быстро собирается толпа |
| the crowd closed round him | толпа сомкнулась вокруг него |
