 |
| French | Russian |
| comme on le dit couramment | как это часто утверждается (Oksana-Ivacheva) |
| comme on le dit couramment | как часто говорят (Oksana-Ivacheva) |
| lire couramment | бегло читать |
| moins couramment | не так часто как (См. пример в статье "реже". I. Havkin) |
| moins couramment | реже (On trouve aussi, moins couramment, des ventilations double flux dont le débit d'insufflation est modulé. I. Havkin) |
| on dit couramment que... | обычно говорит, что (...) |
| Parler couramment | Свободно владеть языком (ROGER YOUNG) |
| parler couramment | свободно владеть языком (ROGER YOUNG) |
| s'employer couramment | употребляться широко (I. Havkin) |