DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing contents of A | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
agreement on the amendment of the content of a mortgage bondсоглашение об изменении содержания закладной (ABelonogov)
carbon dioxide has a small content of internal energyуглекислота обладает небольшим количеством внутренней энергии
deposits with a high content of hydrogen sulphideместорождения с высоким содержанием сероводорода (ABelonogov)
dump the contents of a lorryопрокидывать
dump the contents of a lorryразгружать
dump the contents of a lorryопорожнять (вагонетку и т. п.)
gage the contents of a barrelвымерять содержимое бочки (промером и расчётом)
in certifying a true copy of the original document validity of the content thereof is not attestedпри свидетельствовании верности копии документа не подтверждается законность
Instruction Concerning Safety in Work Relating to the Exploration and Development of Oil, Gas and Gas Condensate Deposits with a High Hydrogen Sulphide ContentИнструкция по безопасному ведению работ при разведке и разработке нефтяных, газовых и газоконденсатных месторождений с высоким содержанием сероводорода (E&Y ABelonogov)
medieval art was characterized as being predominantly Christian in content, nonnaturalistic in form, and without a sense of natural perspectiveотличительной особенностью средневекового искусства было его преимущественно христианское содержание, отсутствие натуралистических форм и естественной перспективы
one is at a loss to judge of its contents from the titleпо заглавию трудно судить о содержании
send by post with the declared value at the time of mailing and a list of contentsнаправлять почтовым отправлением с объявленной ценностью при его пересылке и описью вложения (ABelonogov)
the contents of a bookсодержание книги
there was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tinна рынке сегодня не было свежего мяса, поэтому вам придётся довольствоваться консервами