DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing comunicazione | all forms | exact matches only
ItalianRussian
agenzia di comunicazioneагентство массовых коммуникаций (livebetter.ru)
Autorita' per le Garanzie nelle ComunicazioniНадзорный орган в сфере массовых коммуникаций (Rossinka)
canale di comunicazioneканал коммуникации (livebetter.ru)
chiudere la comunicazioneотклониться
ci hanno tolto la comunicazioneнас разъединили
comunicazione acusticaслуховая связь
Comunicazione al pubblicoширокое разглашение (Валерия 555)
Comunicazione al pubblicoпредание гласности (Валерия 555)
Comunicazione al pubblicoпубличное раскрытие информации (Валерия 555)
comunicazione delle informazioniпередача информации (Валерия 555)
comunicazione di non accordoуведомление о несогласии (armoise)
comunicazione direttaпрямое сообщение
comunicazione direttaбеспересадочное сообщение
comunicazione e reclamiприём жалоб и сообщений (massimo67)
comunicazione ferroviariaжелезнодорожное сообщение
comunicazione interurbanaмеждугородная телефонная связь
comunicazione non verbaleневербальная коммуникация (Sergei Aprelikov)
Comunicazione Preventivaпредварительное извещение (massimo67)
Comunicazione Preventivaпредварительное уведомление (massimo67)
Comunicazione Preventivaзаблаговременное уведомление (massimo67)
comunicazione pubblica della scienzaНаучная коммуникация (vpp)
comunicazione radioрадиосвязь
comunicazione senza filiбеспроводная связь
comunicazione telegraficaтелеграфное сообщение
comunicazioni informaticheинфокоммуникации (armoise)
comunicazioni interrotteпрерванная связь
comunicazioni valutarie statisticheстатистические данные по валютным операциям (ulkomaalainen)
costruzione di vie di comunicazioneтранспортное строительство (vpp)
dare comunicazioneуведомить
dare comunicazioneобъявить
dare comunicazioneсообщить
dare la comunicazioneсоединять по телефону (telefonica)
dare la comunicazioneсоединить по телефону (telefonica)
di comunicazioneкоммуникационный
entrare in comunicazione per mezzo della tiptologiaперестукиваться (в тюрьме)
essere in comunicazioneдержать связь
forme di comunicazioneспособы связи (massimo67)
impianti di segnalazione e comunicazioneсистемы связи (giummara)
intercettare le comunicazioni telefonicheперехватывать телефонные сообщения
intercettare le comunicazioni telefonicheподслушивать телефонные сообщения
interrompere la comunicazioneпорвать связь
interrompere la comunicazioneдать отбой
linea di comunicazioneкоммуникация (Avenarius)
linee di comunicazioneкоммуникация
mantenere la comunicazioneдержать связь
metodi di comunicazioneспособы связи (massimo67)
mettere in comunicazioneналадить связь
mettere in comunicazioneустановить связь
mettere in comunicazioneсоединить
mettersi in comunicazioneсвязываться
mettersi in comunicazioneсоединиться (по телефону)
mettersi in comunicazioneустановить связь
mettersi in comunicazioneустанавливать связь
mettersi in comunicazioneснестись
mettersi in comunicazioneсвязаться (по телефону)
mezzi di comunicazioneсредства массовой информации (Taras)
mezzi di comunicazioneсредства связи
mezzi di comunicazioneсредства сообщения
mezzo di comunicazioneспособ связи (livebetter.ru)
Ministero delle comunicazioniминистерство путей сообщения и связи
modalita di comunicazioneсредство связи (путем интеграции различных средств коммуникации и создания синергии между ними massimo67)
modalita di comunicazioneсредство общения (путем интеграции различных средств коммуникации и создания синергии между ними massimo67)
modalita di comunicazioneсредства коммуникации (путем интеграции различных средств коммуникации и создания синергии между ними massimo67)
modalita di comunicazioneспособы связи (massimo67)
munire le cabine di mezzi di comunicazione bidirezionali che consentano diоборудовать кабины системой двухсторонней громкой связи, позволяющей (massimo67)
obbligo di comunicazioneтребование раскрытия информации (Валерия 555)
operatore di comunicazioneоператор связи (ulkomaalainen)
periodo di comunicazione letturaсрок передачи данных приборов учёта (Periodo di comunicazione lettura: dal 04.02.2020 al 09.02.2020 pincopallina)
quadro delle comunicazioni di servizioпульт служебной связи (vpp)
quadro delle comunicazioni di servizioПСС (vpp)
Registro degli operatori di comunicazioneРеестр операторов связи (ulkomaalainen)
responsabile comunicazioneменеджер по связям с общественностью (Assiolo)
riscontro la sua comunicazioneв ответ на ваше сообщение (spanishru)
servizi di comunicazione elettronicaтелематические услуги связи (massimo67)
servizi di comunicazione elettronicaтелекоммуникационные услуги (massimo67)
servizi di comunicazione elettronicaтелекоммуникационные услуги связи (massimo67)
servizi di informazione e di comunicazioneсистема мгновенного обмена сообщениями (massimo67)
servizi di informazione e di comunicazioneинформационно-коммуникационные сервисы (massimo67)
sistema di comunicazione vocale bidirezionaleсистема двухсторонней громкой связи (massimo67)
soglia di comunicazioneпорог обнародования информации (Валерия 555)
soluzioni di comunicazioneспособы связи (massimo67)
stabilire la comunicazioneсвязываться (установить связь, общение)
stabilire la comunicazioneсвязаться (установить связь, общение)
stabilire le comunicazioniсвязывать
stabilire le comunicazioniсвязать
strumento di comunicazioneсредство коммуникации (Валерия 555)
tagliare la comunicazioneнарушить связь
tagliare la comunicazioneотрезать (прервать связь)
tagliare la comunicazioneпрервать связь
tecniche della comunicazioneспособы связи (massimo67)
tecnologie dell'informazione e della comunicazioneИКТ (armoise)
tecnologie dell'informazione e della comunicazioneинформационные и коммуникационные технологии (armoise)
togliere la comunicazioneотклонять телефон
togliere la comunicazioneпрервать сообщение
togliere la comunicazioneвыключить телефон
togliere la comunicazioneотклонить телефон
togliere la comunicazioneразъединить (телефонную связь)
togliere la comunicazioneпрервать связь
via di comunicazioneартерия
vie di comunicazioneпути сообщения