 |
| English | Russian |
| come off one's high horse | перестать выпендриваться |
| come off one's high horse | перестать задирать нос |
| come off one's high horse | перестать пыжиться |
| come off one's high horse | переставать корчить из себя не пойми кого |
| come off one'shigh horse | перестать гордыбачить |
| come off one's high horse | перестать напыживаться |
| come off one's high horse | перестать важничать (And I hope you'll come off your high horse) |
| come off your high horse! | не задирайте нос! |
| come off your high horse! | не зазнавайтесь! |
| come off your high horse! | брось задаваться! |
| come off your high horse! | перестань важничать! |