DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing centralized | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a proponent of a strong, centralized Russian state in foreign and domestic affairsгосударственник (alexamel)
allocation of centralized capital investment quotasвыделение лимитов централизованных капитальных вложений (ABelonogov)
Centralized Access to Supported HousingЦентрализованный доступ к обеспечению жильем с привлечением сторонней помощи (в Канаде Leonid Dzhepko)
centralized accounting departmentцентрализованная бухгалтерия (ABelonogov)
centralized authorityцентрализованная власть
centralized bureaucracyцентрализованная бюрократия
centralized controlцентрализованное руководство
centralized despotismцентрализованная деспотия
centralized directionцентрализованное управление
centralized financeцентрализованные финансовые сервисы (Ремедиос_П)
centralized financeцентрализованные финансы (Ремедиос_П)
centralized guidanceцентрализованное руководство
centralized heat supplyцентральное отопление (Slawjanka)
centralized heatingцентрализованное отопление (ABelonogov)
Centralized Medical Advisory CommissionЦВКК (CMAC; Централизованная врачебно-консультативная комиссия Yelena K.)
centralized power systemэлектрическая централизация (ABelonogov)
centralized print productionцентрализованное полиграфическое производство (Александр Рыжов)
centralized process computerцентральная ЭВМ для управления процессом
centralized recording of documentsцентрализованный учёт документов (ABelonogov)
centralized supply and exhaust ventilationобщеобменная приточно-вытяжная вентиляция (Alexander Demidov)
Centralized Traffic Controlавтоматизированная система управления железнодорожным транспортом (CTC; АСУЖТ felog)
centralized traffic control systemдиспетчерская централизация (ABelonogov)
get centralizedцентрализоваться (impf and pf)
get centralizedцентрализоваться
on a centralized basisцентрализованный (Such data shall disclose the costs resulting from provision of the service on a centralized basis as compared to the same service provided separately by each of the occupying agencies. / There are so many good reasons a police department should maintain its records on a centralized basis that it is a wonder that some departments still have a decentralized record-keeping system. ABelonogov)
unified centralized accountединый централизованный счёт (ABelonogov)
unified centralized systemединая централизованная система (ABelonogov)
where the monetary pay is increased on a centralized basisпри централизованном повышении денежного содержания (ABelonogov)