DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing canopy | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bell Canopyзвонница
canopy bedкровать с балдахином (Lena Nolte)
canopy chairкресло с балдахином (трон 15-16 вв.)
canopy flapоткидной щиток козырька (крепи soa.iya)
canopy levelярус листового полога
Canopy Relative Workкупольная акробатика (вид парашютного спорта JuliaChernova)
canopy sockпредохранительный фартук (of a parachute)
canopy topнеоткидной верх (авто)
canopy topнескладной верх (авто)
cockpit canopyфонарь кабины (лётчика)
entrance canopiesкозырьки входов (Alexander Demidov)
entrance canopyкозырёк входа (Alexander Demidov)
folding icons with side flaps and canopyскладень со створками и навершием
heavens high canopyвысокий свод небес
ice canopyледяной покров
inside canopy with heating arrangementпод навесом с устройством обогрева (eternalduck)
kissing canopyсмыкающиеся кроны (деревьев над улицей: The wonderful poinciana trees in blossom on this street in West End aren’t quite a kissing canopy yet, but they’re definitely getting to know each other better! (Twitter) ART Vancouver)
parachute canopyкупол парашюта
plant canopyярус листового полога
shield canopyкозырёк крепи (горн. soa.iya)
sleep under the canopy of heavenспать под открытым небом
sleep with the canopy for a blanketспать под открытым небом
soft leaves canopied over the porchполог мягкой листвы укрывал веранду
the canopyнебосвод
the canopy of heavenсвод небесный
the canopy of heavenнебесный свод
tree canopyполог леса (Penniston recounted getting the call and heading to check out reported activity in the woods near the east gate at RAF Woodbridge. He described seeing a dome of light over the tree canopy and lights within the forest, which he initially thought was fire from a downed aircraft. coasttocoastam.com ART Vancouver)
treetop canopyподвесной мост через лес (sankozh)
treetop canopyподвесной мост через деревья (sankozh)
under the canopyна земле (what under the canopy does he want? – что ему в конце концов надо?)
under the canopyпод прикрытием
under the canopyприкрываясь (чем-либо)
under the canopy of his nameприкрываясь его именем
what under the God's canopy?что же в конце концов? (Bobrovska)
what under the God's canopy?что же, чёрт возьми? (What under the canopy are you up to now, making such a litter on my kitchen floor? – О чём ты думаешь, чёрт возьми, устраивая такой беспорядок на пол у меня на кухне? / Г. Бичер-Стоу "Олдтаунские старожили" Bobrovska)
what under the canopy does he want?что ему в конце концов надо?