better – phrases

Terms for subject General containing better | all forms | exact matches only

German	Russian
am Bett vorbei ist voll daneben	Секс в большом городе (книга Кэндас Бушнелл)
aus dem Bett fahren	вскочить с кровати
Better abpassen	подгонять доски по размеру
das Bett knarrt	кровать скрипит
das Bett überziehen	стелить свежее бельё
das Bett überziehen	менять постельное бельё
den Kranken ins Bett stecken	уложить больного в постель
den Toten zur letzten Ruhe betten	похоронить умершего
der Junge geht von selbst früh ins Bett	мальчик сам без напоминания рано ложится спать
der Kleine nässt sein Bett nicht mehr	малыш больше не мочит свою постельку
die Kinder ins Bett bringen	укладывать детей спать (Лорина)
er hat jeden Tag um 8 ins Bett zu gehen	он должен каждый день в 8 часов ложиться спать
er war lange ans Bett gebannt	он был долго прикован к постели
Granate im Bett	бомба в постели (комплимент "Sie ist eine Granate (auch Tigerin) im Bett." OLGA P.)
heute geht er zeitig zu Bett	сегодня он рано ложится спать
ich gehe gewöhnlich um 12 Uhr zu Bett und schlafe sofort ein	я обычно ложусь в 12 часов и сейчас же засыпаю
in der Zelle steht nur ein hartes Bett und ein Stuhl	в келье стоит только жёсткая кровать и один стул
Mit vereinten Kräften gelang es uns, ihn ins Bett zu bringen	Объединёнными усилиями нам удалось уложить его в постель (Sona Parova)
sich betten	устраивать свою судьбу
sich betten	укладываться спать
sich im Bette umherwerfen	метаться по постели
ungegessen zu Bette gehen	лечь спать без ужина

Get short URL