DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing beruhigen | all forms
GermanRussian
aufgewühlt von diesem Film, konnten sich die Kinder lange nicht beruhigenвзбудораженные этим фильмом, дети долго не могли успокоиться
Beruhige dich!угомонись! (Andrey Truhachev)
das Gewissen beruhigenуспокоить свою совесть
die aufgeregten Gemüter beruhigenуспокоить возбуждённые умы
die erregten Gemüter beruhigenуспокоить возбуждённые умы
die erregten Gemüter beruhigenостудить горячие головы
er konnte sich nur langsam beruhigenон не сразу успокоился
er wollte die erhitzten Köpfe beruhigenон хотел успокоить горячие головы
sich beruhigenуспокаиваться
sich beruhigenуниматься (Andrey Truhachev)
sich beruhigenугомониться (Andrey Truhachev)
sich beruhigenутихомириться (Andrey Truhachev)
sich beruhigenуняться (Andrey Truhachev)
sich beruhigenуспокоиться (Andrey Truhachev)
sich beruhigenстихать (успокоиться Лорина)
sich beruhigenзатихнуть (Veronika78)
sich beruhigenостывать (успокаиваться Лорина)
sich beruhigenостынуть (успокоиться Лорина)
sich beruhigenунимался (eizra)
sie war sehr aufgeregt, ich konnte sie nur schwer beruhigenона была очень взволнована, я её с трудом успокоил
versuch doch, ihn ein bisschen zu beruhigenпопытайся немного успокоить его