 |
| English | Russian |
| bells and whistles | излишества (без которых можно обойтись Val_Ships) |
| bells and whistles | побрякушки |
| bells and whistles | примочка |
| bells and whistles | прибамбульки |
| bells and whistles | цацки |
| bells and whistles | причиндалы |
| bells and whistles | навороты (They don't feature all the bells and whistles to be had from up-to-date phones and cars, but both get the job done – admirably so. Oleg Sollogub) |
| bells and whistles | допы (без которых можно обойтись) |
| bells and whistles | феньки |
| bells and whistles | фитюльки |
| bells and whistles | фишки |
| bells and whistles | технические излишества |
| cut the bells and whistles | убирать всё лишнее (Ремедиос_П) |
| with all the bells and whistles | со всеми прибамбасами (Кунделев) |