DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing beladen | all forms | exact matches only
GermanRussian
die Äste sind mit Obst beladenветви сгибаются под тяжестью плодов
ein Lastauto mit Erz beladenнагружать грузовик рудой
ein Lastauto mit Kohle beladenнагружать грузовик углем
ein Lastauto mit Sand beladenнагружать грузовик песком
ein Schiff mit Erz beladenнагружать судно рудой
ein Schiff mit Kohle beladenнагружать судно углем
ein Schiff mit Sand beladenнагружать судно песком
einen Wagen mit Erz beladenнагружать телегу рудой
einen Wagen mit Erz beladenнагружать вагон рудой
einen Wagen mit Kohle beladenнагружать телегу углем
einen Wagen mit Kohle beladenнагружать вагон углем
einen Wagen mit Sand beladenнагружать телегу песком
einen Wagen mit Sand beladenнагружать вагон песком
er belädt den Wagen mit Holzон нагружает машину дровами
er ist mit einem harten Schicksal beladenон влачит бремя тяжкой судьбы
er war mit Schulden beladenон был по уши в долгах
ich möchte dich nicht mit meinen Sorgen beladenя не хотел бы отягощать тебя своими заботами
mit Ballast beladenгрузить балласт
mit Schande beladenпокрытый позором
mit Schande beladenпокрытый бесчестием
mit Schande beladenопозоренный
mit schmerzlichen Eindrücken beladen, kehrten wir endlich heimотягощённые горестными впечатлениями, мы вернулись наконец домой
mit Schulden beladenв долгах
mit Schulden beladenв долгу
mit Schulden beladenкак в шёлку
sein Gewissen mit Schuld beladenотягощать свою совесть виной
sich beladenнавьючиваться (чем-либо)
sich beladenобременять себя (чем-либо)
sich beladenнагружаться
sich mit einer Schuld beladenбрать на себя вину
sich mit Schuld beladenбрать на себя вину