German | Russian |
jemandes Arbeit beeinflussen | влиять на чью-либо работу |
jemandes Aussage beeinflussen | повлиять на чьё-либо показание |
beeinflusst werden | испытывать воздействие (Andrey Truhachev) |
beeinflusst werden | находиться под влиянием (Andrey Truhachev) |
beeinflusst werden | испытывать влияние (Andrey Truhachev) |
beeinflusst werden | находиться под воздействием (Andrey Truhachev) |
er ist leicht zu beeinflussen | на него можно легко повлиять |
er ist schnell zu beeinflussen | на него можно быстро повлиять |
er ist schwer zu beeinflussen | на него можно трудно повлиять |
jemandes Lebensweise beeinflussen | влиять на чей-либо образ жизни |
jemanden negativ beeinflussen | оказывать на кого-либо отрицательное влияние |
jemanden positiv beeinflussen | оказывать на кого-либо положительное влияние |
sich durch Emotionen beeinflussen lassen | поддаться эмоциям (Der Doktor ließ sich nicht durch sentimentale Emotionen beeinflussen. google.ru Dominator_Salvator) |