Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing außerordentliche | all forms | exact matches only
GermanRussian
außerordentlich schwerневероятными усилиями (OLGA P.)
außerordentlich vielчрезвычайно много
außerordentliche Anstrengungбеспрецедентное усилие (Sergei Aprelikov)
außerordentliche Ausgabenнепредвиденные расходы
außerordentliche Ausgabenчрезвычайные расходы
außerordentliche Entscheidungenнестандартные решения (Орешек)
außerordentliche Kostenчрезвычайно большие расходы
außerordentliche Kündigungрасторжение договора в связи с невыполнением одной из сторон договорных обязательств (tina_tina)
außerordentliche Umständeчрезвычайные обстоятельства (marinik)
außerordentliche Zuwendungenнепредусмотренные поступления
außerordentlicher Zufluss von ausländischem Kapitalнеобычный приток иностранного капитала
Außerordentliches leistenдобиваться неслыханного успеха
Außerordentliches leistenсовершать подвиг
der Außerordentliche und Bevollmächtigte BotschafterЧрезвычайный и Полномочный Посол
der Außerordentliche und Bevollmächtigte GesandteЧрезвычайный и Полномочный Посланник
ein außerordentlicher Professorэкстраординарный профессор (ao. Prof.)
ein außerordentlicher und bevollmächtigter Gesandterчрезвычайный и полномочный посланник
ein außerordentliches Ereignisисключительное событие
ein außerordentliches Gerichtчрезвычайный суд
ein außerordentliches Talentисключительный талант
eine außerordentliche Leistungисключительное достижение
eine außerordentliche Maßnahmeчрезвычайная мера
eine außerordentliche Sitzungчрезвычайное заседание
eine außerordentliche Sitzungвнеочередное заседание
eine außerordentliche Tagungчрезвычайная сессия
eine außerordentliche Tagungвнеочередная сессия
eine außerordentliche Versammlungчрезвычайное собрание
eine außerordentliche Versammlungвнеочередное собрание
eine Entdeckung von außerordentlicher Tragweiteчрезвычайно важное открытие
er ist außerordentlich begabtон исключительно одарён
er ist musikalisch außerordentlich begabtон чрезвычайно музыкален
etwas außerordentliches leistenдобиться небывалых результатов
etwas außerordentliches leistenдостичь выдающихся успехов
ich habe mich darüber außerordentlich gefreutя чрезвычайно радовался этому
im außerordentlichen Dienstна сверхштатной службе
in außerordentlichem Maßeв чрезвычайной мере (Andrey Truhachev)
in außerordentlichem Maßeв чрезмерной мере (Andrey Truhachev)
jmd, der außerordentliche Tugendtaten vollbringtподвижник (AlexandraM)
Mindestens 14 Menschen kamen bei außerordentlich heftigen Wirbelstürmen ums Leben, die im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh wütetenпо меньшей мере четырнадцать человек погибло во время исключительно сильных ураганов, которые бушевали в североиндийском штате Уттар-Прадеш. (ND 17.5.78)
sie war eine außerordentlich kluge Frauона была чрезвычайно умной женщиной
sie war eine Frau von außerordentlicher Schönheitона была женщина исключительной красоты
von außerordentlicher Bedeutungисключительного значения
von außerordentlicher Bedeutungогромного значения

Get short URL