DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing add insult to injury | all forms | in specified order only
EnglishRussian
add insult to injuryухудшать ситуацию (Taras)
add insult to injuryусугублять ситуацию (Taras)
add insult to injury"обрадовать" (кого-либо: Our boss added insult to injury when she refused to let us use the telephone and computers during lunch Taras)
add insult to injuryнасыпать соль на рану (DarkEol)
add insult to injuryподлить масла в огонь
add insult to injuryпосыпать соль на рану
add insult to injuryсыпать соль на рану (andreevna)
add insult to injuryдобавлять
add insult to injuryусугубить
add insult to injuryусугублять
add insult to injuryподбросить дровишек
add insult to injuryдоканывать (jollyhamster)
add insult to injuryдобить
add insult to injuryподливать масла в огонь
add insult to injuryдоконать
add insult to injuryиз огня да в полымя
add insult to injuryусугублять трудности
add insult to injuryобижать человека ещё сильнее (Taras)
add insult to injuryухудшать положение (Taras)
add insult to injuryвсе хуже и хуже
to add insult to injuryчтоб мало не показалось (And then to add insult to injury, I was electrocuted Taras)
to add insult to injuryсловно этого было мало (boggler)
to add insult to injuryкак будто этого было мало (4uzhoj)
to add insult to injuryи ко всему этому
to add insult to injuryчто ещё хуже (but check-in for his flight had already closed.  To add insult to injury, he was late to the airport on that particular day because he was trying to prove a point to his mom. She insists on arriving hours early. Moscowtran)
to add insult to injuryчтоб мало не казалось (Taras)
to add insult to injuryв придачу
to add insult to injuryхуже того
to add insult to injuryа тут ещё
to add insult to injuryв довершение всего (boggler)
to add insult to injuryвдобавок
to add insult to injuryболее того