accorciare – phrases

Terms for subject General containing accorciare | all forms | exact matches only

Italian	Russian
accorciare i capelli	подре́зать волосы
accorciare i piedi del tavolo con l'accetta	подрубить ножки у стола (oksanamazu)
accorciare i tempi	уменьшить сроки (Umalat)
accorciare il passo	укоротить шаг
accorciare le maniche	уре́зать рукава
accorciare qc nel cucire	ушить
accorciare qc nel cucire	ушивать
accorciare troppo la gonna	обкорнать юбку
accorciare un po' le maniche	подкоротить рукава
accorciare un vestito	подре́зать подол
bisogna accorciare un poco questa giacca	этот пиджак надо сделать покороче
le giornata e si accorciano	дни становятся короче
le giornate s'accorciano	дни убавляются