abgebrannt – phrases

Terms for subject General containing abgebrannt | all forms | exact matches only

German	Russian
abgebrannt aus dem Urlaub heimkehren	вернуться сильно загоревшим из отпуска
Alle Streichhölzer bis auf eines waren abgebrannt	все спички, кроме одной, были обгоревшими (Andrey Truhachev)
beinahe die ganze Stadt war abgebrannt	чуть ли не весь город сгорел
das Dorf ist bis auf den Grund abgebrannt	деревня сгорела дотла
die Sonne hat sein Gesicht abgebrannt	его лицо загорело
die Sonne hat sein Gesicht abgebrannt	солнце обожгло его лицо
die Sonne hat sein Gesicht abgebrannt	его лицо загорело на солнце
die Sonne hat sein Gesicht abgebrannt	его лицо обгорело на солнце
ganze Dörfer wurden abgebrannt	целые деревни были сожжены
ich bin völlig abgebrannt	у меня не осталось ни гроша
ich bin völlig abgebrannt	я совершенно прогорел