 |
| German | Russian |
| etwas bis auf den Grund zerstören | разрушить что-либо до основания |
| etwas bis auf den Grund zerstören | сровнять с землёй что-либо |
| das Haus würde durch Feuer zerstört | дом был уничтожен пожаром |
| der Aufbau der zerstörten Wirtschaft | восстановление разрушенного хозяйства |
| durch Kriegseinwirkung zerstört sein | быть разрушенным в результате войны |
| jemandem einen Traum zerstören | разбить чью-либо мечту |
| jemandes Glück zerstören | разбить чьё-либо счастье |
| jemandes Leben zerstören | погубить чью-либо жизнь |
| raketenbestückter Zerstörer | эсминец-ракетоносец |
| js. / den guten Ruf zerstören | подорвать репутацию (чью-либо Abete) |
| sich selbst zerstören | пойти в разнос (miami777409) |