| English | Russian |
| Congress meets at Washington | конгресс заседает в Вашингтоне |
| Dryland Research Unit, Washington State University | Научно-исследовательская лаборатория по изучению засушливых земель, Вашингтонский университет (США) |
| George Washington | Университет Джорджа Вашингтона (США) |
| George Washington was a great soldier | Джордж Вашингтон был великим полководцем |
| he is no longer in Washington | в Вашингтоне его уже нет |
| he took the Washington-New York shuttle | он полетел челночным рейсом из Вашингтона в Нью-Йорк |
| his chef-d'oeuvre was his biography of George Washington | вершиной его творчества стала написанная им биография Джорджа Вашингтона |
| I go to Washington every week | я езжу в Вашингтон каждую неделю |
| in the suburb of Washington | в предместье Вашингтона |
| Irrigated Agricultural Research and Extension Center, Washington State University | Научно-исследовательский центр орошаемого земледелия, сельскохозяйственной пропаганды и внедрения достижений, Вашингтонский университет (США) |
| it's too hot. – Rats! it's a nice cool comfortable evening for Washington | Слишком жарко. – Вздор! Для Вашингтона вечер достаточно прохладный и приятный |
| live outside Washington, DC | жить в пригороде Вашингтона, округ Колумбия (Пример: "Joshua Harris lives outside Washington, D.C., in Gaithersburg, Maryland, where he is a pastor at Covenant Life Church. " 123:) |
| march on Washington | поход на Вашингтон (напр., о колонне демонстрантов) |
| Military District of Washington | военный район Вашингтона |
| the city of Washington takes its name from George Washington | город Вашингтон назван в честь Джорджа Вашингтона |
| the college is named for George Washington | колледжу присвоено имя Джорджа Вашингтона |
| the debate over immigration reform swirls in Washington and around the country | вопрос иммиграционной реформы муссируется в Вашингтоне и по всей стране (bigmaxus) |
| the Washington-Bonn axis | ось Вашингтон-Бонн |
| the Washington Cathedral | Вашингтонский кафедральный собор (кафедральный собор Святых Петра и Павла the C. Church of St. Peter and Paul, известен тж как Национальный собор the National С) |
| the Washington monument | памятник Вашингтону |
| the Washington Opera Chorus | Вашингтонская Оперная труппа |
| Tree Fruit Research Center, Washington State University | Научно-исследовательский центр плодоводства, Вашингтонский университет (США) |
| University of Washington | Вашингтонский университет (Leviathan) |
| University of Washington's Institute for Health Metrics and Evaluation | Института показателей и оценки здоровья при Университете Вашингтона (luiza2017) |
| Washington Allston | Вашингтон Олстон (амер. художник) |
| Washington Allston | Вашингтон Оллстон (амер. художник) |
| Washington Area Metro Transit Authority | Вашингтонское управление городских пассажирских перевозок (margarita09) |
| Washington-centered | вашингтоноцентричный (denghu) |
| Washington College of Law | Вашингтонский юридический колледж (grafleonov) |
| Washington D.C. | город Вашингтон (округ Колумбия; AD Alexander Demidov) |
| Washington Document Center | Вашингтонский центр документации |
| Washington Irving | Вашингтон Ирвинг (амер. писатель; один из создателей жанра романтического рассказа в США) |
| Washington National Airport | вашингтонский национальный аэропорт |
| Washington State Nuclear Weapons Freeze Coalition | Коалиция за замораживание ядерного оружия штата Вашингтон |
| Washington Technical Institute | Технический институт в Вашингтоне |
| we still lived in Washington at that time | мы жили в ту пору ещё в Вашингтоне |
