The annual – phrases

Terms for subject General containing The annual | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
announcement of annual dividends on the basis of the operating results of a joint stock company for the reporting year	объявление годовых дивидендов по результатам деятельности акционерного общества за отчётный год (ABelonogov)
Annual Depreciation Norms for Fixed Assets of Institutions and Organizations Financed from the State Budget of the USSR	Годовые нормы износа по основным фондам учреждений и организаций, состоящих на государственном бюджете СССР (E&Y ABelonogov)
annual plan for the development of mining operations	годовой план развития горных работ (E&Y ABelonogov)
annual plan for the development of mining work	годовой план развития горных работ (ABelonogov)
Annual President's Message to the Federal Assembly of the Russian Federation	Ежегодное послание президента Федеральному Собранию РФ (TanyS)
annual state-of-the-nation address	ежегодное обращение президента (bigmaxus)
annual state-of-the-nation address	ежегодное послание президента (bigmaxus)
approval of the annual accounts	утверждение годового финансового отчёта
average annual net book value of the property	среднегодовая остаточная стоимость имущества (ABelonogov)
average annual value of the property	среднегодовая стоимость имущества (ABelonogov)
decree the annual observance	предписать ежегодное соблюдение (чего-либо)
housewives sallied forth to do battle in the annual sales at the big stores	домашние хозяйки ринулись в бой на ежегодные распродажи в универмагах
mourn the annual anniversary of the attacks	оплакивать каждую годовщину совершения терактов (bigmaxus)
Shareholder Resolution of the annual general meeting	решение общего собрания акционеров (olgasyn)
the annual appropriations made by Parliament	суммы, назначаемые каждый год парламентом
the annual intake	годовое потребление
the annual overflow of the Nile	ежегодный разлив Нила
the Annual Presidential Address to the Federal Assembly	Ежегодное послание президента Федеральному Собранию РФ (Bullfinch)
the annual Pulitzer Prize in journalism, literature, and music	ежегодная Пулитцеровская премия в области журналистики, литературы и музыки
the annual reunion of the alumni	традиционный ежегодный сбор выпускников (колледжа и т. п.)
the company picked up the tab for the annual picnic	компания взяла на себя расходы по проведению ежегодного загородного банкета
vacation came, with its annual exodus from the city	пришло время отпусков с ежегодным отливом населения из городов

Get short URL