 |
| German | Russian |
| Bell-Stop-Gerät | антилай (marinik) |
| One-Stop-Shop | принцип одного окна (технология предоставления услуг для населения и бизнеса, при которой оказание любых услуг осуществляется в одном месте, начиная от подачи заявления, до выдачи результатов решения исполнительного или иного органа Николай Бердник) |
| Start-Stop-Betrieb | работа / эксплуатация с частыми остановками (daring) |
| Stop-and-Go-Verkehr | движение в режиме стоп-старт (в режиме частых троганий и остановок marinik) |