| English | Russian |
| Cho-Cho-San | "Чио-Чио-Сан" (опера Пуччини) |
| Cio-Cio-san | "Чио-Чио-Сан" (опера Пуччини) |
| emplane at Honolulu for San Francisco | сесть в самолёт, летящий из Гонолулу в Сан-Франциско |
| I san't see him as president | я не могу себе представить его в роли президента (as a teacher, as a husband, etc., и т.д.) |
| it's hard for me to leave San Francisco | мне тяжело расставаться с Сан-Франциско |
| Most Serene Republic of San Marino | Республика Сан-Марино |
| San'a | г. Сана |
| San Antonians | жители Сан-Антонио (шт. Техас, США Anglophile) |
| San Diegans | жители Сан-Диего (Anglophile) |
| San Franciscan | уроженец Сан-Франциско (Anglophile) |
| San Franciscan | житель Сан-Франциско (Anglophile) |
| San Francisco | Сан-Франциско |
| San Joaquin Valley Agricultural Research and Extension Center, University of California | Центр сельскохозяйственных научных исследований и внедрения достижений долины р. Сан-Хоакин, Калифорнийский университет (США) |
| San Juan | Сан-Хуан (helga4ka) |
| San Luis Obispo | Сан-Луис-Обиспо (город в штате Калифорния, США  wikipedia.org naiva) |
| San Marinese | сан-маринский (Anglophile) |
| San Marinese | санмаринец (Anglophile) |
| sans teeth | беззубый |
| structure of the san | строение солнца |
| the Asian Art Museum of San Francisco | Сан-Францисский музей азиатского искусства |
| two exhibitions of European art, one in New York 1913 the Armory Show, the other in San Francisco 1917, opened the way for abstraction in US art | две выставки европейского искусства, одна в 1913 в Нью-Йорке "Арсенальная выставка", другая в 1917 в Сан-Франциско открыли путь абстракционизму в США |
| veranillo de San Martйn | второе бабье лето (Испания Alexander Matytsin) |
| veranillo de San Miguel | первое бабье лето (Испания Alexander Matytsin) |
| we hoofed it to San Francisco | мы добрались до Сан-Франциско на своих на двоих |
