Pakete – phrases

German ⇄

Terms for subject General containing Pakete | all forms | exact matches only

German	Russian
an jemanden ein Paket schicken	посылать кому-либо посылку
an jemanden ein Paket senden	посылать кому-либо посылку
Care-Paket	пакет гуманитарной помощи из США (после Второй мировой войны kurgalvik)
das Paket an jemanden abschicken	отправлять посылку
das Paket an jemanden abschicken	отсылать посылку
das Paket an jemanden absenden	отправить посылку
das Paket an jemanden absenden	отослать посылку
das Paket ist zu groß	пакет слишком велик
das Paket war mit einer Schnur verschnürt	пакет был перевязан шнуром
das Paket wiegen	взвешивать посылку
dem Paket einen Brief beifügen	прилагать к посылке письмо
dem Paket einen Brief beifügen	сопровождать посылку письмом
der Verkäufer schnürte alles zu einem Paket zusammen	продавец увязал все покупки в аккуратный пакет
der Verkäufer wickelt das Paket in Papier	продавец завёртывает свёрток в бумагу
ein gewichtiges Paket	увесистая посылка
ein Paket abfertigen	оформлять посылку к отправлению (на почте, железной дороге)
ein Paket aufmachen	открывать посылку
ein Paket aufwickeln	развёртывать пакет
ein Paket einhändigen	вручать пакет
ein Paket Geldscheine	пачка денег
ein Paket mit einer Aufschrift versehen	сделать надпись на посылке
ein Paket mit Strippe zubinden	обвязать пакет шнурком
ein Paket mit Strippe zubinden	обвязать пакет верёвочкой
jemandem ein Paket schicken	посылать кому-либо посылку
jemandem ein Paket senden	посылать кому-либо посылку
jemandem ein Paket senden	отправить кому-либо посылку
ein Paket von der Post abholen	зайти на почту и забрать посылку
ein Paket von Forderungen	целый ряд требований
ein Paket zur Post bringen	отнести посылку на почту
ein Paket zuschnüren	завязать пакет
eine Schnur um ein Paket binden	перевязать пакет верёвкой
er brach das Siegel auf dem Paket auf	он сломал сургучную печать, вскрывая пакет
er hat ein Paket von zu Hause erhalten	он получил посылку из дому
er stellt Pakete zu	он доставляет посылки на дом
er trug ein Paket Akten	он нёс стопку папок с делами
er trug ein Paket Bücher	он нёс пачку книг
ich habe das Paket längst aufgegeben	я давным-давно отослала посылку
ich nehme dein Paket mit, ich muss sowieso zur Post	я возьму твою посылку с собой, мне всё равно надо на почту
ist das Paket schon fort?	пакет уже унесён ?
ist das Paket schon fort?	пакет уже отправлен ?
ist das Paket schon fort?	посылка уже отправлена?
nach sechs werden keine Pakete mehr ausgegeben	после шести посылки не выдаются
Nichtannahme eines Pakets	отказ адресата получить посылку
sie kaufte ein Paket Würfelzucker	она купила пачку рафинада

Get short URL