Kanone – phrases

Terms for subject General containing Kanone | all forms | exact matches only

German	Russian
auf Spatzen mit Kanonen schießen	стрелять из пушек по воробьям
das Fußballspiel war unter aller Kanone	футбольный матч был ниже всякой критики
das Schiff führt Kanonen an Bord	корабль вооружён пушками
das Schiff war mit Kanonen bewehrt	корабль был вооружен пушками
der Schlund einer Kanone	жерло пушки
die Kanone schoss aus großer Entfernung	орудие стреляло с большого расстояния
die Kanonen sprechen lassen	начать войну
er ist eine große Kanone	он важная шишка
Kanonen donnern in der Nähe	вблизи грохочут пушки
Kanonen statt Butter	Пушки вместо масла
nach Spatzen mit Kanonen schießen	стрелять из пушек по воробьям
vor Kanonen starren	ощетиниться пушками (vor lauter K. s. Abete)
was er geleistet hat, ist unter aller Kanone	то, что он сделал, ниже всякой критики