| English | Russian |
| Archibald Joseph Cronin | Арчибальд Джозеф Кронин (англ. писатель) |
| Charles Joseph Natoire | Шарль Жозеф Натуар (франц. художник эпохи рококо) |
| Claude-Joseph Rouget de Lisle | Клод-Жозеф Руже де Лиль (офицер франц. армии, создавший в 1792 в Страсбурге франц. нац. гимн "Марсельезу") |
| Edouard-Joseph Goerg | Эдуард Джозеф Герг (франц. рисовальщик и иллюстратор) |
| Francois Joseph Gossec | Франсуа Жозеф Госсек (франц. композитор, дирижёр, педагог, муз. деятель) |
| Frederic Joseph Etienne Mistral | Фредерик Мистраль (прованск. поэт и лексикограф; нобелевский лауреат 1904) |
| Jacob Blessing Ephraim and Manasseh, the Sons of Joseph | "Иаков, благословляющий Ефрема и Манассию, сыновей Иосифа" (изобразит. сюжеты в Зап. искусстве) |
| Jean Baptiste Joseph Pater | Жан-Батист Патер (франц. художник эпохи рококо) |
| Joseph Addison | Джозеф Аддисон (англ. писатель, просветитель и журналист) |
| Joseph and His Brethren | "Иосиф и его братья" |
| Joseph and Potiphar's wife | "Иосиф и жена Потифара" |
| Joseph Beuys | Йозеф Бойс (нем. скульптор, рисовальщик, представитель искусства перформанса, считается одним из ведущих представителей европ. авангарда 1970-80-х) |
| Joseph Conrad | Джозеф Конрад (англ. писатель-маринист) |
| Joseph Cornell | Джозеф Корнелл (амер. скульптор, сюрреалист) |
| Joseph Cotten | Джозеф Коттен (амер. актёр кино) |
| Joseph Ducreux | Жозеф Дюкре (франц. живописец-портретист и миниатюрист) |
| Joseph Freiherr von Eichendorf | Йозеф Фрайхерр фон Эйхендорф (нем. поэт-романтик и писатель) |
| Franz Joseph Haydn | Франц Йозеф Гайдн (австр. композитор) |
| Joseph Heller | Джозеф Хеллер (амер. прозаик) |
| Joseph Highmore | Джозеф Хаймор (англ. портретист и жанровый живописец эпохи рококо) |
| Joseph Israels | Иосиф Израэлс (голл. истор. живописец и график романтического направления, а тж жанрист) |
| Joseph Joachim | Иозеф Иоахим (австро-венгер. скрипач и композитор) |
| Joseph Franz Karl Lanner | Йосеф Ланнер (австр. скрипач, дирижёр, композитор) |
| Joseph Losey | Джосеф Лоузи (англо-амер. кинорежиссёр) |
| Joseph Mankiewicz | Джозеф Лео Манкиевич (амер. режиссёр, сценарист, продюсер) |
| Joseph Mankiewicz | Джозеф Лео Манкевич (амер. режиссёр, сценарист, продюсер) |
| Joseph Maria Olbrich | Йозеф Мария Ольбрих (австр. архитектор, представитель стиля "модерн") |
| Joseph Nollekens | Джозеф Ноллекенс (англ. скульптор) |
| Joseph Pulitzer | Джозеф Пулитцер (амер. публицист венгер. происхождения; в соответствии с его завещанием в 1912 в Колумбийском университете был открыт факультет журналистики и создан фонд для ежегодной Пулитцеровской премии в области журналистики, литературы и музыки (с 1917)) |
| Joseph's coat | предмет зависти |
| Joseph's Dream | "Сон Иосифа" (иконограф. сюжет) |
| Joseph's Family in Egypt | "Семья Иосифа в Египте" |
| Joseph Sheridan Le Fanu | Джозеф Шеридан Ле Фаню (ирланд. писатель-романист) |
| Joseph Sold into Slavery | "Иосиф, проданный в рабство" (драма Ч. Уэллса, роман Т. Манна) |
| Joseph Stella | Джозеф Столла (амер. живописец ит. происхождения) |
| Claude Joseph Vernet | Клод Жозеф Берне (франц. пейзажист) |
| Joseph Wright of Derby | Джозеф Райт из Дерби (англ. живописец) |
| Louis Joseph Ferdinand Harold | Фердинан Герольд (франц. композитор, пианист, хоровой дирижёр) |
| Marie Joseph Chenier | Мари Жозеф Шенье (франц. поэт и драматург) |
| not for Joseph | ни в коем случае |
| not for Joseph | никоим образом |
| Papp Joseph | Папп |
| Papp Joseph | Джозеф (виднейший театр, деятель США) |
| Pierre Joseph Redoute | Пьер Жозеф Редуте (франц. живописец) |
| Sidnney Joseph Perelman | Сидни Джозеф Перелман (амер. писатель-юморист, драматург; автор сценариев к фильмам, пьес) |
| Sir Henry Joseph Wood | Генри Джозеф Вуд (англ. дирижёр, педагог) |
| St. Joseph the Betrothed | правосл. Иосиф Плотник (в Новом Завете обручен с Марией, приёмный отец Христа, плотник по профессии) |
| St. Joseph the Betrothed | правосл. Иосиф Обручник |
| the Coronation of Joseph | "Коронование Иосифа" (изобразит. сюжеты Зап. искусства) |
| the Death of Joseph | "Смерть Иосифа" |
| the Flowering of Joseph's Rod | "Расцветший прут Иосифа" |
| the History of Joseph | "История Иосифа" |
| the Joseph H. Hirshhorn Museum and Sculpture Garden | Музей и парк скульптур Дж. Хиршхорна |
