 |
| English | Russian |
| his task was to keep Jimmy in check | его задачей было держать Джима под контролем |
| Jimmy and Tommy Dorsey | Джимми и Томми Дорси (амер. братья-музыканты, работавшие в стиле "свинг") |
| Jimmy has been made dinner money monitor | Джимми собирает с учеников деньги на обеды |
| Jimmy McPartland | Джимми Мак-Партленд (амер. корнетист, один из основателей чикагск. стиля джаза в 1920-х) |
| jimmy open | отжать (Exit doors are kept locked, but they're not hard to jimmy open. Stanislav Silinsky) |
| Jimmy Woodser | человек, имеющий привычку пить в одиночку |