Infant – phrases

Terms for subject General containing Infant | all forms | exact matches only

English	Russian
abandonment of infants	отказ от детей (Cranberry)
an infant merely receives impressions	младенец лишь воспринимает впечатления
an infant six weeks old	шестинедельный ребёнок
bottle-fed infant	бутылочник (может получать искусственную смесь или грудное молоко из бутылки НаташаВ)
bottle-fed infant	бутылочный ребёнок (ср. грудной ребенок, т.е. ребенок, который сосет грудь НаташаВ)
bottle-fed infant	искусственник (НаташаВ)
die as an infant	умереть во младенчестве (Technical)
from an infant	с младенческого возраста
from early infant age	с младенчества (Andrey Truhachev)
from early infant age	с младых ногтей (Andrey Truhachev)
from early infant age	с младенческого возраста (Andrey Truhachev)
harmless dream of an infant	безобидный сон младенца (Alex_Odeychuk)
infant car	детская коляска (Alex1888)
infant child	младенец
infant feeding	вскармливание грудного ребёнка
infant-feeding center	молочная кухня
Infant Feeding Survey	Обследование по методам кормления новорождённых (tania_mouse)
infant food	детское питание
infant formula	детское питание
infant formula	детская питательная смесь
infant formula	детская смесь (Andrey Truhachev)
infant formula	детская питательная смесь (AmE 'More)
infant formula	молочная смесь первого уровня (для детей 1-го полугодия жизни; в отличие от follow-on formula – молочной смеси второго уровня, предназначенной для детей 2-го полугодия жизни igisheva)
infant formula	питательная смесь (детское питание amatsyuk)
infant formula	смесь (детское питание amatsyuk)
infant formula	молочная смесь (детское питание alastairx)
infant health centre	детская консультация
infant home	дом ребёнка (HarryWharton&Co)
infant in arms	грудной
infant industry	новая отрасль промышленности
infant member	несовершеннолетний участник (Lavrov)
infant milk	детская питательная смесь (BrE wikipedia.org 'More)
infant mortality	детская смертность
infant orphanage	дом ребёнка (HarryWharton&Co)
infant phenomenon	вундеркинд
infant phenomenon	чудо-ребёнок
infant prodigy	вундеркинд
infant prodigy	чудо-ребёнок
infant school	ясли
infant school	детский приют
infant school	детский сад
infant school	приготовительная школа (для детей 5-7 лет в Англии)
infant school	дошкольное учреждение
infant speech	лепет ребёнка
infant stroller	коляска-трость (ART Vancouver)
infant stroller	детская прогулочная коляска (ART Vancouver)
infants feel the cold very much	маленькие дети очень чувствительны к холоду
infants' food	питательная смесь
infants' food	детская мука
infants up to twenty-eight days old	дети в возрасте до двадцати восьми дней жизни включительно (Alexander Demidov)
late preterm infant	слегка недоношенный ребёнок (34-36 недель НаташаВ)
liveborn infants	живые новорождённые (HarryWharton&Co)
maternal-infant relations	отношения матери и ребёнка (преимущ. в научной литературе Karabass)
mature infant	доношенный новорождённый
of an infant	младенческий
premature infant	недоношенный новорождённый
sudden infant death syndrome	синдром внезапной смерти ребёнка
sudden infant death syndrome	внезапная смерть ребёнка грудного возраста
sudden unexplained infant death	внезапная необъяснимая детская смерть
tender-age infants	дети раннего возраста (VictorMashkovtsev)
the Adoration of the Infant Jesus	"Поклонение Младенцу Христу" (иконограф. сюжет)
the infant Christ	младенец Христос
the Infant Moses: Pharaoh's Crown, and the Burning Coals	"Младенец Моисей: корона фараона и горящие угли"
the unlanguaged prattling of infants	бессвязный лепет младенцев
the Vision of the Virgin with the Infant Christ	"Видение Девы Марии с Младенцем Христом" (сцена, изображающая житие Антония Паду анского)

Get short URL