| English | Russian |
| By order of the President of the Republic of India | Приказ президента Республики Индия (из паспорта Индии Johnny Bravo) |
| East India | ост-индский (alemaster) |
| East-India | Ост-Индия |
| government of India | федеральное правительство Индии (федеральное правительство, созданное согласно Конституции Индии, действует в качестве исполнительной, законодательной и юридической власти для 29 штатов и 7 территорий демократической республики Индии RomanosHaponovos) |
| he is an authority on India | он является крупным специалистом по Индии |
| he started for India last week | на прошлой неделе он уехал в Индию |
| I shall soon be leaving for an assignment in India | я скоро уезжаю на работу в Индию |
| India fig | баньян индийский (Ficus indica) |
| India ink | тушь (черная краска) |
| India man | судно, принадлежащее Индийской компании |
| India muslin | муслин (хлопчатобумажный) |
| India muslin | индийский муслин |
| India paper | тонкая прочная тряпичная бумага |
| India paper | тонкая печатная бумага |
| India Press Agency | телеграфное агентство Индии |
| India rubber | резинка для стирания |
| India-rubber | каучук |
| India rubber | каучук (натуральный) |
| India rubber | ластик |
| India-rubber | резиновый |
| India-rubber | резина |
| India rubber | резинка (для стирания) |
| India rubber | резинка для стирания, ластик |
| India rubber | резина |
| india rubber | ластик |
| India shawl | кашмирская шаль |
| India shawl | кашемировая шаль |
| Industrial Credit and Investment Corporation of India | Промышленная кредитная и инвестиционная корпорация Индии (Игорь_2006) |
| Institute of Company Secretaries of India | Институт Секретарей Компаний Индии (buildwiki.ru elena.sklyarova1985) |
| it was brought over from India | это привезла из Индии |
| Millennial India International Chamber of Commerce Industry & Agriculture | Международная палата торговли, промышленности и сельского хозяйства "Millennial India" (Johnny Bravo) |
| Mumbai, Maharashtra, India | Бомбей (г. Мумбаи, шт. Махараштра, Индия (бывш. Бомбей) translator-84) |
| my brother has just turned up from India | мой брат только что вернулся из Индии |
| native of India | индиец |
| of India | индийский |
| our firm is represented in India by Mr. N. | представителем нашей фирмы в Индии является г-н Н. |
| partition of India in 1947 | раздел Индии в 1947 году |
| pride of india | мелия иранская |
| pride of india | кельрейтерия метельчатая |
| pride of india | мелия азедарах |
| pride-of-India | кельрейтерия метельчатая (Koelreuteria paniculata) |
| pride-of-India | мелия азедарах (Melia azedarach) |
| pride-of-India | мелия иранская |
| Republic of India | Республика Индия (russiangirl) |
| set sail for India | направляться в Индию |
| set sail for India | отплывать в Индию |
| the British were formerly dominant in key administrative posts in India | на ключевых административных постах в Индии раньше преобладали англичане |
| turn up from India | приехать из Индии |
| United Nations Military Observer Group in India and Pakistan | Группа военных наблюдателей ООН в Индии и Пакистане |
| United Nations Military Observer Group in India and Pakistan | ГВНООНИП |
| United News of India | "Юнайтед Ньюс оф Индия" (телеграфное агентство Индии) |
| will you come with me to India? | вы поедете со мной в Индию? |
| woman of India | индианка |
