Handschriften – phrases

Terms for subject General containing Handschriften | all forms | exact matches only

German	Russian
als er in der Bibliothek stöberte, fand er eine alte Handschrift	когда он рылся в библиотеке, он нашёл старую рукопись
ausgeschreibene Handschrift	установившийся почерк
deine Handschrift ist nicht zu lesen	твой почерк невозможно разобрать
die Echtheit einer Handschrift anzweifeln	сомневаться в подлинности рукописи
die Echtheit einer Handschrift beweisen	доказывать подлинность рукописи
die Handschriften sind nicht identisch	это написано не одним и тем же лицом
die Handschriften sind nicht identisch	это не один и тот же почерк
die Universitätsbibliothek besitzt Handschriften des zwölften Jahrhunderts	в университетской библиотеке есть рукописи двенадцатого века
die Verse dieses mittelalterlichen Dichters sind nur in wenigen Handschriften tradiert	стихи этого средневекового поэта дошли до нас только в немногих рукописях
diese Handschriften sind bis jetzt nicht veröffentlicht	эти рукописи до сих пор не опубликованы
eine akkurate Handschrift	аккуратный почерк
eine alte Handschrift	древняя рукопись
eine ausgeschreibene Handschrift	установившийся почерк
eine ausgeschriebene Handschrift	установившийся почерк
eine Handschrift vervielfältigen	размножить рукопись
eine klare Handschrift	чёткий почерк
eine kostbare Handschrift	драгоценная рукопись
eine kräftige Handschrift	энергичный почерк
eine Probe seiner Handschrift	образец его почерка
eine Sammlung alter Handschriften	коллекция старых манускриптов
eine zitterige Handschrift	старческий почерк
eine zitterige Handschrift	дрожащий почерк
eine zügige Handschrift	размашистый почерк
er hat eine miserable Handschrift	у него ужасный почерк
er hat eine miserable Handschrift	у него скверный почерк
er schreibt eine gute Handschrift	у него хороший почерк
er schreibt eine schöne Handschrift	у него красивый почерк
er versuchte, die Handschrift seines Vaters nachzuahmen	он попытался подделать почерк отца
hier ist eine Probe seiner Handschrift	вот образец его почерка
in alten Handschriften forschen	исследовать старые рукописи (ища ответ на научный вопрос)
in Handschrift	в рукописном виде
nach alten Handschriften spüren	разыскивать старые рукописи
passable Handschrift	приемлемый почерк (Andrey Truhachev)
passable Handschrift	приличный почерк (Andrey Truhachev)
passable Handschrift	терпимый почерк (Andrey Truhachev)
passable Handschrift	сносный почерк (Andrey Truhachev)
schwierige Handschrift buchstabieren	разбирать по буквам сложный почерк (Andrey Truhachev)

Get short URL