Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing Flügel | all forms | exact matches only
GermanRussian
das Geflatter der Flügelтрепет крыльев
den Kopf unter die Flügel duckenспрятать голову под крыло
der Vogel entfaltete seine Flügelптица распростёрла свои крылья
der Vogel entfaltete seine Flügelптица расправила свои крылья
der Vogel steckte den Kopf unter den Flügelптица спрятала голову под крыло
der Vögel steckte den Kopf unter den Flügelптица спрятала голову под крыло
die Angst verlieh ihm Flügelстрах придал ему крылья
die Flügel ausspannenрасправлять крылья
jemandem die Flügel beschneidenподрезать крылья (тж. перен.; кому-либо)
jemandem die Flügel beschneidenподрезать кому-либо крылья
die Flügel breitenприкрывать крыльями (кого-либо)
die Flügel breiten über Aрасправить крылья
die Flügel hängen lassenтерять надежду (Vas Kusiv)
die Flügel hängen lassenпотерять веру (Vas Kusiv)
die Flügel hängen lassenприйти в отчаяние (Vas Kusiv)
die Flügel hängen lassenотчаяться (Vas Kusiv)
die Flügel hängen lassenпотерять надежду (Vas Kusiv)
die Flügel hängen lassenопускать руки (Vas Kusiv)
die Flügel hängen lassenповесить нос (Vas Kusiv)
die Flügel hängen lassenопустить руки (Vas Kusiv)
die Flügel hängen lassenвешать нос (Vas Kusiv)
die Flügel hängenlassenопустить руки
die Flügel hängenlassenупасть духом
die Flügel hängenlassenопустить крылья
die Henne nimmt die Küken unter die Flügelнаседка берёт цыплят под крыло
die Libelle hat durchsichtige Flügelу стрекозы прозрачные крылья
er stand auf dem linken Flügel der Parteiон принадлежал к левому крылу (партии)
er stand auf dem linken Flügelон принадлежал к левому крылу (партии; der Partei)
Flügel bekommenпочувствовать себя окрылённым
jemandem die Flügel beschneidenподрезать кому-либо крылья
jemandem die Flügel stutzenподрезать кому-либо крылья
sich die Flügel verbrennenобжечься на (чем-либо)
sich die Flügel verbrennenобжечься (на чём-либо)

Get short URL