 |
| English | Russian |
| finders are keepers unless title is proven | тот, кто нашёл вещь, становится её владельцем, если никто другой не докажет права собственности на нее |
| finders keepers | кто нашёл, берёт себе (детская поговорка, полный вариант: finders keepers, losers weepers vogeler) |
| finders keepers | что нашёл, то моё |