Eigentume – phrases

Terms for subject General containing Eigentume | all forms

German	Russian
das Eigentum an Produktionsmitteln	собственность на средства производства
das genossensehaftliche Eigentum	кооперативная собственность
das gesellschaftliche Eigentum	общественная собственность
das ist mein Eigentum	это принадлежит мне
das ist mein Eigentum	это моё
Eigentum ist Diebstahl	Собственность-это воровство
jemandes Eigentum ist verbrannt	чьё-либо имущество сгорело
eine sozialistische Einstellung zur Arbeit und zum gesellschaftlichen Eigentum	социалистическое отношение к труду и общественной собственности
er wollte nicht auf sein Eigentum verzichten	он не хотел отказаться от своей собственности
fiduziarisches Eigentum	доверительная собственность
Forderung auf Eigentum	право требования в собственность (Siegie)
Föderaler Dienst für intellektuelles Eigentum, Patente und Warenzeichen	Федеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (ANIMAL)
geistiges Eigentum	продукт творческой деятельности (напр., ученых)
geistiges Eigentum	авторские права
geistiges Eigentum	духовное достояние
genossenschaftlich-kollektivwirtschattliches Eigentum	кооперативно-колхозная собственность (СССР)
gesamthänderisches Eigentum	общая совместная собственность
in jemandes Eigentum übergehen	переходить в чью-либо собственность
in jemandes Eigentum übergehen	стать чьей-либо собственностью
Recht auf Eigentum	Право на собственность (Artikel 17 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte ZMV)
sein ausschließliches Eigentum	его единоличная собственность
sein Eigentum mehren	умножать свою собственность
sein Eigentum vermachen	завещать свою собственность
jemandem sein Eigentum verschreiben	завещать кому-либо свою собственность
sich an fremdem Eigentum vergehen	нарушить неприкосновенность чужого имущества
Staatsamt für geistiges Eigentum	Государственный Департамент интеллектуальной собственности (YuriDDD)
Umverteilung von Eigentum / des Eigentums	передел собственности (Umverteilung geistigen Eigentums; Umverteilung des gesamten Eigentums; Politik ist Umverteilung von Eigentum Dominator_Salvator)
unbewegliches Eigentum	недвижимая собственность
Unternehmen für Verwaltung des Eigentums im Ausland	Предприятие по управлению собственностью за рубежом (ich_bin)
Weltorganisation für geistiges Eigentum WIPO	Всемирная организация интеллектуальной собственности
Weltorganisation für geistiges Eigentum WIPO	ВОИС
Weltorganisation zum Schutz des geistigen Eigentums	ВОИС
Weltorganisation zum Schutz des geistigen Eigentums	Всемирная организация интеллектуальной собственности
Weltorganisation zum Schutze des geistigen Eigentums	ВОИС
Weltorganisation zum Schutze des geistigen Eigentums	Всемирная организация по охране интеллектуальной собственности

Get short URL