| English | Russian |
| coke-bottle glasses | очки с толстыми стеклами (Aprilen) |
| coke-bottle glasses | очки с очень толстым стеклом (Aprilen) |
| coke breeze | коксо-минеральный активатор (Coke breeze (metallurgy) is the undersized screenings of coke (usually less than 10 mm). During coke production the screening operation is where pieces and dust too small for steel making are removed. Coke breeze is either reused on site (e.g. in the sinter plant) or sold off site as a by-product. Coke breeze can used as the basis of a building material (e.g. "breeze blocks" or "cinder blocks") or used as an industrial boiler fuel. wiki.answers.com Alexander Demidov) |
| coke build-up | образование коксовых отложений (Johnny Bravo) |
| coke-burning capacity | производительность катализаторного генератора по выжиганию кокса |
| coke dry-quenching plant | установка сухого тушения кокса (УСТК) |
| coke-fire drying | сушка печей сжиганием кокса |
| coke oven | печь, в которой пережигают уголь в кокс |
| coke processor | коксохимический завод (Alexander Demidov) |
| coke pusher | коксовыталькиватель |
| coke pushing machine | коксовыталькиватель |
| coke pushing machine | коксовыталкиватель |
| coke rack | решётчатая рама (ж.-д.; устанавливаемая над верхней обвязкой для повышения объёма кузова) |
| coke--screening station | коксосортировка |
| coke-snorting | нюхающий кокс (Taras) |
| coke-snorting | нюхающий кокаин (Taras) |
| coke up | одурманенный кокаином |
| crushed coke | коксовая крошка (Alexander Demidov) |
| flat coke | кола, из которой вышел газ (UniversalLove) |
| it's no wonder he's in bits, he's had two tabs of acid, four grams of coke and smoked an ounce of draw | неудивительно, что у него поехала крыша, ведь он принял две таблетки кислоты, четыре грамма кокаина и выкурил унцию травы |
| lignite coke | Буроугольный кокс (Totoshka) |
| manufacture of coke, refined petroleum products and nuclear fuel | производство кокса, продуктов нефтепереработки и ядерного топлива (tlumach) |
| pet-coke | petroleum coke, нефтяной кокс (XtalMag) |
| rebuilding of the coke-oven battery | перекладка коксовой батареи (bookworm) |
