| German | Russian |
| bei der Begrüßung umfing sie ihn freudig und küsste ihn | здороваясь, она обняла его радостно и поцеловала |
| er ist beleidigt, weil du ihn bei der Begrüßung übersehen hast | он обиделся, потому что ты, здороваясь с другими, не заметил его |
| Faust-an-Faust-Begrüßung | приветствие "кулак в кулак" (marinik) |
| festliche Begrüßung | чествование |
| herzliche Begrüßung | сердечная встреча (Andrey Truhachev) |
| herzliche Begrüßung | тёплый приём (Andrey Truhachev) |
| nach der Begrüßung setzten sich die Schüler hin | поздоровавшись, ученики сели (на свои места) |
| sie ist beleidigt, weil du sie bei der Begrüßung übersehen hast | она оскорблена тем, что, здороваясь с другими, ты не заметил её |
