Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing Begründung | all forms | exact matches only
GermanRussian
amtliche Begründungофициальное обоснование
Begründung der Rechteопределение прав (dolmetscherr)
Begründung der Rechteустановление прав (dolmetscherr)
Begründung und Übertragung von dinglichen Rechtenвозникновение и передача вещных прав (1. Gemäß den allgemeinen Bestimmungen des Österreichischen Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuchs ("ABGB") und dem Österreichischen Allgemeines Grundbuchsgesetz 1955 ("GBG") setzt die Begründung und Übertragung von dinglichen Rechten allgemein einen gültigen Titel und Modus voraus: Согласно общим положениям Австрийского Общего гражданского кодекса (ABGB) и Австрийского общего закона о поземельной книге 1955 г. ("GBG") возникновение и передача вещных прав в общем и целом предполагают наличие юридического титула и модуса Mareyew gzsz)
diese Gerüchte haben nicht die geringste Begründungэти слухи совершенно необоснованы
eine Begründung ausdenkenпридумать обоснование
eine einleuchtende Begründungобоснование, убеждающее своей ясностью
eine stichhaltige Begründungнеопровержимое обоснование
in Begründungв обоснование (Лорина)
seine Begründung ist ganz plausibelего обоснование достаточно убедительно
zur Begründung des Beschlusses ausführenобосновать своё решение тем, что (, daß + Objektsatz Abete)
ökologische Begründungэкологическое обоснование (Dimka Nikulin)

Get short URL