Beförderung – phrases

Terms for subject General containing Beförderung | all forms | exact matches only

German	Russian
Beförderung auf dem Luftweg	перевозка самолётом
Beförderung auf dem Luftweg	транспортировка самолётом
Beförderung außer der Reihe	досрочное присвоение очередного воинского звания
jemandes Beförderung befürworten	высказываться за чьё-либо повышение
jemandes Beförderung hintertreiben	мешать повышению по службе (кого-либо)
Beförderung nach dem Dienstalter	присвоение очередного воинского звания в связи с истечением срока выслуги лет
Beförderung nach dem Dienstalter	присвоение очередного воинского звания в связи с истечением срока выслуги
Beförderung von Waren	провоз товаров (wanderer1)
Beförderung von Waren über die Zollgrenze	провоз товаров через таможенную границу (wanderer1)
die Beförderung des Gepäcks ist kostenlos	доставка багажа производится бесплатно
er verhinderte meine Beförderung	он воспрепятствовал моему повышению, из-за него меня не повысили по службе
seine Beförderung zum Leutnant war für ihn eine hohe Auszeichnung	производство в лейтенанты было для него большим отличием
sich für seine Beförderung einsetzen	выступать за его повышение
Sicherung von Beförderungen gefährlicher Güter	обеспечение безопасности при перевозке опасных грузов (Из текста Европейского соглашения о международной дорожной перевозке опасных грузов. Также там встречается краткий вариант Sicherung von Gefahrgutbeförderungen Vakhnitsky)
Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen	Положение о перевозке опасных грузов морским транспортом (ich_bin)

Get short URL