 |
| Subject | Abkhaz | Russian |
| gen. | а-лах-ҿыхра | весёлое настроение |
| gen. | а-лах-ҿыхра | бодрость |
| gen. | а-лах-ҿыхра длах-ҿыхуп | быть живым |
| gen. | а-лах-ҿыхра длах-ҿыхуп | быть бодрым |
| gen. | а-лах-ҿыхра длах-ҿыхуп | быть веселым |
| gen. | а-лах-ҿыхра | весёлый нрав |
| gen. | а-лах-ҿыхра | весёлость |
| gen. | а-ҿыхра иҿихит | выкупить |
| gen. | а-ҿыхра иҿихит | получить обратно заложенное |
| gen. | а-ҿыхра иаҿихит | вынимать |
| gen. | а-ҿыхра иаҿихит | освобождать |
| gen. | а-ҿыхра иҿихит | вырвать |
| gen. | а-ҿыхра иҿихит | VII вынуть изо рта |
| gen. | а-ҿыхра иҿихит | VIII о конечностях, косе и ушах оторвать |
| gen. | а-ҿыхра иҿихит | отрывать |
| gen. | а-ҿыхра иҿихит | вынимать изо рта |
| gen. | а-ҿыхра иҿихит | рвать |
| gen. | а-ҿыхра иҿихит | в сочетании с сущ. "аҿахәы", "ажәа" снять показания |
| gen. | а-ҿыхра иаҿихит | освободить |
| gen. | а-ҿыхра иаҿихит | вынуть |
| gen. | а-ҿыхра иҿихит | выкупать |
| gen. | а-ҿыхра иҿихит | выручать |
| gen. | а-ҿыхра иҿихит | сорвать |
| gen. | а-ҿыхра иҿихит | собрать |
| gen. | а-ҿыхра иҿихит | собирать |
| gen. | а-ҿыхра иҿихит | выручить |
| gen. | а-ҿыхра иҿихит | срывать |
| gen. | а-ҿыхра | сбор (фруктов, чайного листа и т.п.) |
| gen. | а-ҿыхра | откуп |