DictionaryForumContacts

   Hebrew
Terms containing לעלות | all forms | exact matches only
SubjectHebrewRussian
gen.לא לעלות יפהне сложиться (Баян)
gen.לא לעלות יפהпотерпеть неудачу (Баян)
gen.לא לעלות יפהна задаться (Баян)
gen.לא לעלות יפהне удаться (Баян)
gen.לעלות באשвоспламениться (Баян)
gen.לעלות באשсгореть (Баян)
gen.לעלות באשзагореться (Баян)
gen.לעלות בגורל שלпроизойти (с кем/чем-л. Баян)
gen.לעלות בגורל שלстаться (с кем/чем-л. Баян)
gen.לעלות בגורלוстать (с ним Баян)
gen.לעלות בגורלוпостигнуть (об участи; его Баян)
gen.לעלות בדעתוподуматься (ему Баян)
gen.לעלות בדעתוзахотеться (ему Баян)
gen.לעלות בדעתוвздуматься (ему Баян)
idiom.לעלות בחלקוвыпасть на долю (его Баян)
idiom.לעלות בידוполучаться у него (Баян)
idiom.לעלות בידוудаваться ему (Баян)
gen.לעלות בלהבותвоспламениться (Баян)
gen.לעלות בלהבותсгореть (Баян)
gen.לעלות בלהבותзагореться (Баян)
idiom.לעלות במזלוвыпасть на долю (его Баян)
idiom.לעלות בקנה אחד עםсогласовываться с (Баян)
idiom.לעלות בקנה אחד עםсоответствовать (Баян)
gen.לעלות בתוהוпровалиться (неодуш. Баян)
gen.לעלות בתוהוпотерпеть фиаско (неодуш. Баян)
gen.לעלות בתוהוпойти прахом (неодуш. Баян)
idiom.לעלות הילוךвыходить на новый уровень (Баян)
gen.לעלות יפהзадаваться (Баян)
gen.לעלות יפהудаваться (Баян)
gen.לעלות יפהхорошо сложиться (Баян)
ed.לעלות כיתהпереходить в следующий класс (Баян)
fig.לעלות כפורחתплодиться (во множ. ч., тж. в м.р.; без пренебрежительного оттенка как в русском Баян)
gen.לעלות כפורחתпроцветать (в ед. ч., тж. в м.р. Баян)
gen.לעלות לבמהвыходить на сцену (Баян)
idiom.לעלות לדיוןвыноситься на обсуждение (Баян)
gen.לעלות להצבעהбыть вынесенным на голосование (Баян)
gen.לעלות לכותרותпопасть в заголовки (Баян)
gen.לעלות למכירהвыставляться на продажу (Баян)
gen.לעלות מדרגהусилиться (Баян)
gen.לעלות מדרגהинтенсифицироваться (Баян)
mil.לעלות על אזרחיодеться по гражданке (Баян)
mil.לעלות על אזרחיодеться в гражданскую одежду (Баян)
mil.לעלות על אזרחיнадеть гражданскую одежду (Баян)
mil.לעלות על אלףнадеть парадную форму (Баян)
mil.לעלות על אלףнадеть выходную форму (Баян)
mil.לעלות על ביתнадеть рабочую форму (Баян)
mil.לעלות על ביתнадеть учебную форму (Баян)
mil.לעלות על ביתнадеть повседневную форму (Баян)
gen.לעלות על גדותיוвыходить из берегов (его Баян)
auto.לעלות על הכבישвыйти на трассу (Баян)
auto.לעלות על הכבישвыехать на трассу (Баян)
pomp.לעלות על יצועוложиться спать (он; тж. может подразумевать момент пребывания наедине с собой, со своими мыслями Баян)
pomp.לעלות על יצועוложиться в постель (он; тж. может подразумевать момент пребывания наедине с собой, со своими мыслями Баян)
mil., lingoלעלות על מדיםнадеть форму (Баян)
mil., lingoלעלות על מדיםнадевать форму (Баян)
idiom.לעלות על ציפיותпревосходить ожидания (Баян)
idiom.לעלות על רוחוвзбрести в голову (ему Баян)
idiom.לעלות על רוחוзаблагорассудиться (ему Баян)
gen.לעלות על שרטוןсесть на мель (Баян)
gen.לעלות על שֹרטוןпотерпеть неудачу (букв. налететь на риф Баян)
gen.לעלות על שֹרטוןне удаться (букв. налететь на риф Баян)
inf.לעלות שלבподняться на новый уровень (Баян)
inf.לעלות שלבперейти на новый уровень (Баян)