| Subject | Icelandic | English |
| comp., MS | ræsing af sýndardiski | native boot (An operating-system installation and configuration that uses a virtual hard disk as the running operating system. There is no host operating system or hypervisor in a native-boot configuration) |
| comp., MS | ræsing með merki | token-based activation (A specialized activation option available for approved Microsoft Volume Licensing customers that enables customers to use public key infrastructure (PKI) and digital certificates (or "tokens," typically stored on smart cards) to activate Windows Vista Enterprise and Windows Server 2008 SP2 locally without contacting either customer-hosted KMS or the Microsoft-hosted activation service using MAK) |
| comp., MS | stýrð ræsing | Measured Boot (A feature that validates, signs, and stores boot information in the Trusted Platform Module chip to verify the integrity of the PC) |
| comp., MS | Traust ræsing | Trusted Boot (A customized process that identifies and fixes potential problems during PC startup) |
