traspaso – phrases

Terms for subject Economy containing traspaso | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
acta de traspaso	акт уступки
derecho de traspaso	право передачи (напр. векселя)
formalidades de traspaso de títulos	формальности при передаче ценных бумаг
libre traspaso de las tierras	бесплатная передача земли
reestructurar el sector traspasar al sector	передавать в сектор
reorganizar el sector traspasar al sector	передавать в сектор
transformar el sector traspasar al sector	передавать в сектор
traspasar el contrato	уступать контракт
traspasar el pedido	уступать заказ
traspasar la aduana	проходить таможенный досмотр
traspasar la aduana	проходить таможенную "очистку"
traspasar la licencia	уступать лицензию
traspasar la propiedad	уступать право собственности
traspasar la suma	передавать сумму
traspasar las acciones	уступать акции
traspasar los bonos por ...	уступать боны за (...)
traspasar los bonos por ...	уступать ценные бумаги за (...)
traspasar los compromisos contractuales	передавать контрактные обязательства
traspasar los compromisos contractuales	передавать договорные обязательства
traspasar los compromisos contractuales	уступать договорные обязательства
traspasar los compromisos contractuales	уступать контрактные обязательства
traspasar los dividendos	уступать дивиденды
traspasar los pagos al ejercicio siguiente	переносить платежи на следующий финансовый год
traspasar los títulos de la deuda	переуступать долговые обязательства
traspasar los títulos de la deuda	уступать долговые обязательства
traspasar los valores	уступать ценные бумаги
traspasar una letra de cambio	передавать вексель
traspaso de la letra de cambio	переуступка векселя
traspaso de mercancía	уступка товара
traspaso de títulos	уступка ценных бумаг
traspaso de títulos	передача ценных бумаг
traspaso de valores	уступка ценных бумаг
traspaso de valores	передача ценных бумаг
traspaso del crédito documentario	переуступка аккредитива

Get short URL