DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Economy containing sistema | all forms | exact matches only
SpanishRussian
ajustar el sistemaкорректировать систему
autorregulación del sistema económicoсаморегулирование экономической системы
componente del sistemaэлемент системы
control automático del sistemaавтоматический контроль системы
descomposición del sistemaдекомпозиция системы
desequilibrio del sistemaнесбалансированность системы
dinámica del sistemaдинамика системы
dinámica del sistemaразвитие системы
entidad central del sistemaцентральное учреждение
entidad central del sistemaголовное учреждение
establecer el sistemaустанавливать систему
estructura del sistema de la direcciónструктура органов системы управления
fractura del sistema monetarioраспад валютной системы
fractura del sistema monetarioразвал валютной системы
fractura del sistema monetarioкрах валютной системы
fractura del sistema monetarioрасстройство денежной системы
funcionamiento del sistema económicoфункционирование экономической системы хозяйства
funcionamiento del sistema económicoфункционирование экономической системы
gradualidad del sistema fiscalмногоступенчатость налоговой системы
inestabilidad del sistema económicoнестабильность экономической системы
inestabilidad del sistema económicoнеустойчивость экономической системы
inestabilidad del sistema financieroдестабилизация финансовой системы
integrar al sistemaвходить в систему
modificar el sistemaвносить изменения в систему
Nomenclatura del Sistema ArmonizadoНоменклатура гармонизированной системы
regulador del sistemaрегулятор системы
Sistema Armonizado de la Descripción y Codificación de MercancíasГармонизированная система описания и кодирования товаров
sistema automatizado de la dirección de la economíaавтоматизированная система управления экономикой
sistema automatizado de la dirección de la economíaавтоматизированная система управления хозяйством
sistema automatizado de la gestión de la empresaавтоматизированная система управления предприятием
sistema bancarioбанковская система
sistema bancario domésticoбанковская система страны
sistema bancario internacionalмеждународная банковская система
sistema cambiarioвалютная система
sistema capitalistaкапиталистическая система
sistema cerrado de direcciónзамкнутая система управления
sistema colas con esperaСистема обслуживающая с ожиданием
sistema colonial del imperialismoколониальная система империализма
sistema comercialсистема торговли
sistema contableсистема бухгалтерского учёта
sistema contractual de producción y mercadeoдоговорная система производства и сбыта
sistema crediticioкредитная система
sistema cuasicooperativoквазикооперативная система
sistema de abastecimientoсистема снабжения
sistema de abastoсистема снабжения
sistema de administraciónсистема управления
Sistema de Balances del Producto MaterialСистема баланса производства, потребления и накопления валового общественного продукта
sistema de balances del producto materialединая система материальных балансов
sistema de base de los datosсистема базы данных
sistema de cambio libreфритредерство
sistema de cambiosсистема валютных курсов
sistema de cambios de flotaciónсистема "плавающих" валютных курсов
sistema de cambios múltiplesмножественность валютных курсов
sistema de carácter reproductivoвоспроизводящая система
sistema de certificaciónсертификационная система
sistema de certificaciónсистема сертификации (товаров)
sistema de circulación de papel monedaсистема бумажноденежного обращения
sistema de clasificaciónклассификационная система
sistema de clasificación aduaneraтаможенная классификационная система
sistema de clearingклиринговая система
sistema de codificaciónсистема кодирования
sistema de codificación de artículosсистема кодирования товаров
sistema de comercializaciónсистема сбыта
sistema de comercioсистема торговли
sistema de compensaciónклиринговая система
sistema de compensaciónклиринг
sistema de compensación mutuaклиринг
sistema de compensación recíprocaдвусторонняя клиринговая система
sistema de conductos de aguaводоснабжение
sistema de conductos de aguaсистема водоснабжения
sistema de contabilidadбухгалтерский аппарат
sistema de contabilidadсистема отчётности
sistema de contabilidadсистема бухгалтерского учёта
sistema de contabilidad y registroсистема учёта
sistema de contingentesконтингентирование (ввоза-вывоза)
sistema de contingentesсистема контингентов
sistema de controlсистема контроля
sistema de control estatalсистема государственного контроля
sistema de créditoсистема кредитования
sistema de créditoпорядок кредитования
sistema de créditoкредитная система
sistema de crédito agrícola institucionalizadoинституциональная система кредитования сельского хозяйства
sistema de crédito para almacenamientoфинансирование складских запасов
sistema de crédito selectivoсистема выборочного кредитования
sistema de cuentasсистема счетов
sistema de cuentas nacionalesсистема национальных счетов
Sistema de Cuentas Nacionales de la OCEDСистема национальных счетов Организации экономического сотрудничества и развития
Sistema de Cuentas Nacionales de la OCEDСистема национальных счетов ОЭСР
Sistema de Cuentas Nacionales de las Naciones UnidasСистема национальных счетов ООН
sistema de cultivo personal directoсистема сельского хозяйства, при которой землевладельцы ведут хозяйство на принадлежащей им земле
sistema de cómputosсистема расчётов
sistema de determinación de los costos directosдирект-костинг
sistema de determinación de los costos directosметод калькулирования себестоимости по прямым затратам
sistema de direcciónсистема управления
sistema de dirección de la economíaсистема управления хозяйством
sistema de dirección de la economíaсистема управления экономикой
sistema de divisa-oroзолотовалютный стандарт
sistema de "draw back"система возмещения налогов
sistema de economía mixtaсистема смешанной экономики
sistema de economía planificadaсистема плановой экономики
sistema de economía planificadaсистема планового хозяйства
sistema de emisiónesэмиссионная система
sistema de entrada-salidaсистема ввода-вывода
sistema de estímulo económicoсистема материального поощрения
sistema de evaluación común de los paísesобщая страновая оценка общий анализ по стране
sistema de explotación del sueloсистема землепользования
sistema de explotación directaсистема сельского хозяйства, при которой землевладельцы ведут хозяйство на принадлежащей им земле
sistema de finanzas y créditoкредитно-финансовая система
sistema de flotación de las monedasсистема "плавающих" валютных курсов
sistema de flotación reguladaсистема "плавающих" регулируемых валютных курсов
sistema de incentivo económicoсистема экономического стимулирования
sistema de indicadoresсистема показателей
sistema de informaciónинформационная система
sistema de informaciónсистема информации
sistema de información crediticiaинформационная система просроченных задолженностей (Registro de Morosos YuriTranslator)
sistema de la gestiónсистема управления
sistema de la gestión de calidad del productoсистема управления качеством продукции
sistema de la gestión económicaсистема ведения хозяйства
sistema de la gestión económica capitalistaкапиталистическая система ведения хозяйства
sistema de la gestión económica socialistaсоциалистическая система ведения хозяйства
sistema de libre empresaсистема свободного предпринимательства
sistema de licenciasлицензирование (напр. экспорта и импорта)
sistema de licencias cambiaríasвалютное лицензирование
sistema de lingote-oroзолотослитковый стандарт
Sistema de negociación multilateralМногосторонняя торговая площадка (DiBor)
sistema de pagoплатёжная система (Wiana)
sistema de pago electrónicoэлектронная платёжная система (DiBor)
sistema de pagosсистема платежей
sistema de pagos y cobrosсистема расчётов
sistema de partida dobleсистема двойной бухгалтерии
sistema de patrón oroзолотой стандарт
sistema de planeamientoплановая система
sistema de planeamientoсистема планирования
sistema de planificaciónплановая система
sistema de planificaciónсистема планирования
sistema de preferenciasсистема преференций
sistema de preferencias aduanerasсистема таможенных преференций
Sistema de Preferencias GeneralizadasОбщая система преференций (в торговле)
sistema de premiosсистема премий
sistema de premiosсистема премирования
sistema de presupuestosбюджетное устройство
sistema de presupuestosбюджетная система
sistema de primasсистема премий
sistema de primasсистема премирования
sistema de procesamiento de los datosсистема обработки данных
sistema de procesamiento de la informaciónсистема обработки информации
sistema de producciónпроизводственная система
sistema de programaciónсистема программирования
sistema de protección del consumidorсистема защиты потребителей
sistema de reembolsosсистема возмещения импортных пошлин
sistema de registro estadísticoсистема статистического учёта
sistema de remuneración del trabajoсистема оплаты труда
sistema de retribuciónсистема оплаты (труда)
sistema de retribución del trabajoсистема оплаты труда
sistema de riegoоросительная система
sistema de tarifasтарифная система
sistema de transporteтранспортная система
sistema de vinculaciónсистема связей
sistema de índicesсистема индексов
sistema de índicesсистема показателей
sistema decentralizado de la gestiónдецентрализованная система управления
sistema desarrollableразложимая система (serdelaciudad)
sistema descontinuo de direcciónразомкнутая система управления
sistema económicoсистема хозяйства
sistema económicoэкономическая система
sistema económico aisladoобособленная экономическая система
sistema económico con ajuste automáticoсамонастраивающаяся экономическая система
sistema económico de ajuste automáticoсамонастраивающаяся экономическая система
sistema económico decentralizadoдецентрализованная экономическая система
sistema electroenergéticoэлектроэнергетическая система
sistema empresarialсистема предпринимательства
sistema energéticoэнергетическая система
sistema energéticoэнергосистема
sistema energético industrialпромышленная энергосистема
sistema energético integralединая энергетическая система
sistema "estándar-coste"система "стандарт-кост" (система нормативного учёта издержек производства)
sistema financieroфинансовая система
sistema financiero-crediticioкредитно-финансовая система
sistema fiscalналоговая система
sistema fiscal nacionalналоговая система страны
sistema impositivoналоговая система
Sistema Integrado de Control y Administracion Comercial SICACОбъединённая система контроля и управления в области торговли (tenente)
sistema integrado de informaciónединая информационная система
sistema integral de seguimientoкомплексная система мониторинга
sistema integral de transporteкомплексная транспортная система
sistema monetarioденежная система
sistema monetario bimetalistaбиметаллическая денежная система
Sistema Monetario EuropeoЕвропейская валютная система
sistema monetario internacionalмеждународная валютная система
sistema monetario internacional Bretton WoodsБреттонвудская международная валютная система
sistema monetario monometalistaмонометаллическая денежная система
sistema monetario mundialмировая валютная система
sistema monetario nacionalнациональная валютная система
sistema monetario nacionalнациональная денежная система
sistema monetario regionalрегиональная валютная система
sistema métricoметрическая система
sistema métrico decimalдесятичная система мер
sistema para la gestión de la producciónсистема управления производством
sistema portuarioпортовое хозяйство
sistema presupuestarioбюджетное устройство
sistema presupuestarioбюджетная система
sistema proteccionistaсистема протекционизма
sistema recaudatorioналоговая система
sistema recaudatorioсистема налогообложения
sistema socialista de economía nacionalсоциалистическая система народного хозяйства
sistema tarifarioтарифная система
sistema tributarioналоговая система
sistema tributario nacionalналоговая система страны
sistema tripartito de garantías personalesтрёхсторонняя схема продажи товаров в кредит
sistema unificado de contabilidad nacionalединая система народнохозяйственного учёта
sistema uniforme de registroединая система учёта
sistema urbano de las infraestructurasгородская инфраструктура
sistema único de registroединая система счета
unidades del sistema de mediciónединицы системы измерений