DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Technology containing sistema | all forms | exact matches only
SpanishRussian
aberración de sistema ópticoаберрация оптической системы (vleonilh)
alineación del sistema ópticoюстировка оптической системы
Bloque actuador del sistema de fuegoБлок противопожарной системы (Vitaliy 35)
centro del sistema de observacionesцентр системы наблюдений
componentes del sistemaкомпоненты системы
cálculo del sistema de observacionesрасчёт системы наблюдений
lingotes macizados por laminación según el sistema Talbotслитки, прокатываемые с жидкой сердцевиной
orientación del sistema de perfilesориентировка системы профилей
англ. PACS - Physical Access Control System) исп. Sistema de control y gestión de accesoСКУД (Система контроля и управления доступом Мартынова)
parámetros del sistema de observaciónпараметры системы наблюдения
regularidad del sistema de observacionesрегулярность системы наблюдений
sensibilidad del sistema de lecturaчувствительность системы считывания
sistema a reglarрегулируемая система
sistema a reglarобъект регулирования
sistema a vacioвакуумная система
sistema abiertoоткрытая система
sistema accionadorсистема управления
sistema accionadorсистема автоматического регулирования
sistema activoактивная система
sistema adaptableадаптивная система
sistema aisladoизолированная система
sistema alinealнелинейная система
sistema anticaídaсистема защиты от опрокидывания (напр., для тележек ines_zk)
sistema antivibratorioвиброгасящая система
sistema artificialискусственная система
sistema astáticoастазированная система
sistema automático de sintoníaавтоматическая система настройки
sistema avisadorсистема оповещения
sistema cegesimalсистема СГС
sistema centradoцентрированная оптическая система
sistema cerradoзакрытая система
sistema cerrado de refrigeraciónзамкнутая система охлаждения
sistema computerizado de campoкомпьютеризованная полевая система
sistema con simetría axialосесимметричная система
sistema cristalinoкристаллическая структура
sistema cristalinoкристаллографическая система
sistema cristalinoсингония
sistema cristalográficoкристаллографическая система
sistema de a bordoбортовая система
sistema de abastecimiento de aguasводопроводная сеть
sistema de aceiteмасляная система (alambre)
sistema de adsorciónсорбционная система (ines_zk)
sistema de agua pulverizadaсистема пожаротушения тонкораспылённой водой (only46)
sistema de aire acondicionadoсистема кондиционирования воздуха (spanishru)
sistema de alarmaсистема аварийной сигнализации
sistema de alerta precozсистема раннего предупреждения (spanishru)
sistema de alimentaciónзагрузочное устройство
sistema de alimentaciónсистема питания
sistema de alimentación ininterrumpidaисточник бесперебойного питания (adri)
sistema de alineación automáticaсамонастраивающаяся система
sistema de amarreсистема швартовки
sistema de antenaантенная система
sistema de antenaантенная решётка
sistema de antena transmisoraсистема передающей антенны
sistema de arcos insularesсистема островных дуг
sistema de arranqueсистема пуска
sistema de arranqueпусковая система
sistema de autodireccionсистема самонаведения
sistema de autoguiadoсистема самонаведения
sistema de autorregulaciónсамонастраивающаяся система
sistema de avisoсистема оповещения
sistema de barrido electrónicoсистема с электронным сканированием
sistema de barrido linealсистема с линейным сканированием
sistema de biela y manivelaкривошипно-шатунный механизм
sistema de bloqueoсистема блокировки
sistema de bombeoсистема подкачки
sistema de bombeoсистема откачки
sistema de bombeo a vacioсистема вакуумной откачки
sistema de calefacciónсистема отопления
sistema de calefacciónотопительная система
sistema de calentamientoсистема нагрева
sistema de captación de polvoсистема пылеулавливания
sistema de carotajeкаротажная система
sistema de cañeríasсистема трубопроводов
sistema de circulaciónциркуляционная система
sistema de comparación de faseсистема фазового сравнения
sistema de control con reatimentacionсистема управления с обратной связью
sistema de coordenadasсистема координат (Aneli_)
sistema de corriente alternaсеть переменного тока
sistema de corriente continuaсеть постоянного тока
sistema de corrientes turbulentasсистема вихревых токов
sistema de deflexiónотклоняющая система
sistema de derivación a tierraсистема заземления
sistema de detecciónсистема детектирования
sistema de distribuciónсистема распределения
sistema de drenajeосушительная система
sistema de drenajeдренажная сеть
sistema de drenaje sanitarioсистема отведения хозяйственно-бытовых сточных вод (Linn)
sistema de enfoqueсистема фокусирования
sistema de enfoqueсистема наводки на резкость
sistema de enfriamientoсистема охлаждения
sistema de engranajesсистема зубчатых колес
sistema de engranajesзубчатая передача
sistema de engraseсистема смазки
sistema de evacuación de gasesсистема выпуска (двигатели adri)
sistema de exploraciónсистема разведки
sistema de fijación flotanteплавающая посадка (например, зубьев коленвала ines_zk)
sistema de formación de menasрудообразующая система
sistema de frenadoтормозной элемент
sistema de frenadoсистема торможения (Baykus)
sistema de frenadoтормозное устройство
sistema de frenadoтормозная система
sistema de frenado de emergenciaсистема экстренного торможения (azhNiy)
sistema de frenosсистема торможения (Baykus)
sistema de fuerzasсистема сил
sistema de generación de energíaэнергетическая установка (spanishru)
sistema de guiadoсистема управления
sistema de guiadoсистема наведения
sistema de inyecciónсистема впрыска (топлива)
sistema de inyecciónинжекционная система
sistema de lentesсистема линз
sistema de limpieza por bolasсистема шариковой очистки (serdelaciudad)
sistema de llamadaсистема вызова
sistema de locación sonoraсистема звуколокации
sistema de lubricaciónсистема смазки
sistema de mando por radioсистема радиоуправления
sistema de mapeoсистема картирования
sistema de mediciónизмерительная система
sistema de navegación de satéliteсистема спутниковой навигации
sistema de nucleacionспособ заводки кристаллов
sistema de observaciones arealплощадная система наблюдений
sistema de observaciones de perfilajeпрофильная система наблюдений
sistema de observaciones irregularнерегулярная система наблюдений
sistema de observaciones linealлинейная система наблюдений
sistema de observaciones regularрегулярная система наблюдений
sistema de observaciónсистема наблюдений
sistema de observaciónсистема наблюдения
sistema de observación centalцентральная система наблюдений
sistema de observación compactoуплотнённая система наблюдений
sistema de observación continuoнепрерывная система наблюдений
sistema de observación de flancoфланговая система наблюдений
sistema de observación no longitudinalсистема непродольных наблюдений
sistema de observación prolongadoудлинённая система наблюдений
sistema de observación simétricoсимметричная система наблюдений
sistema de palancasрычажная система
sistema de perfilesсистема профилей
sistema de perfiles ortogonalортогональная система профилей
sistema de plieguesсистема складок
sistema de poleasсистема шкивов
sistema de polispastoталевая система
sistema de posicionamiento globalглобальная система позиционирования (ADENYUR)
sistema de precalentamientoсистема предпускового подогрева (adri)
sistema de prevención de fuegoсистема пожаротушения (spanishru)
sistema de procesamientoобрабатывающая система
sistema de procesamiento de datosсистема обработки данных
sistema de protección pararrayosсистема молниезащиты (spanishru)
sistema de puesta en marchaсистема запуска
sistema de puesta en marchaпусковая система
sistema de purgaсистема продувки
sistema de radarсистема с использованием РЛС
sistema de radarрадиолокационная система
sistema de radioсистема радиосвязи
sistema de radioguiadoсистема радионаведения
sistema de radionavegaciónрадионавигационная система
sistema de radiorreleрадиорелейная система (связи)
sistema de radloenlaceрадиорелейная система (связи)
sistema de recalentamientoсистема подогрева
sistema de recopilación la informaciónсистема сбора информации
sistema de recubrimientos múltiplesсистема многократных перекрытий
sistema de referenciaсистема координат
sistema de referenciaсистема отсчёта
sistema de referenda al laboratorioлабораторная система координат
sistema de reflexiónотражательная система
sistema de refrigeraciónсистема охлаждения
sistema de registroрегистрирующая система
sistema de registro sísmicoсейсморегистрирующая система
sistema de relésрелейная система
sistema de retardoсистема задержки
sistema de retardoзамедляющая система
sistema de riostrasсистема расчалок
sistema de riostrasсистема растяжек
sistema de ripadoшлепперная система (прокатного стана или установки непрерывной разливки)
sistema de seguimientoсистема сопровождения
sistema de seguimientoсистема слежения
sistema de señales de averiaаварийная сигнализация
sistema de señalizaciónсистема сигнализации
sistema de sincronizaciónсистема синхронизации
sistema de sobrealimentaciónсистема наддува (кабины)
sistema de soldadura en gas inerteдуговая сварка металлическим электродом в среде инертного газа
sistema de tierraсистема заземления
sistema de tirantesсистема расчалок
sistema de tirantesсистема растяжек
sistema de unidadesсистема единиц
sistema de ventilaciónсистема вентиляции
sistema de ventilaciónвентиляционная система
sistema de vigasбалочная система
sistema del cristalкристаллографическая система
sistema del cristalкристаллическая структура
sistema del cristalсингония
sistema desequilibradoнеравновесная система
sistema digitalцифровая система
sistema dinámicoдинамическая система
sistema dispersoдисперсная система
sistema estableустойчивая система
sistema estableстабильная система
sistema estatizadoастатизированная система
sistema fijoстационарная система (only46)
sistema funcionalфункциональная система (управления)
sistema geológicoгеологическая система
sistema geoquímicoгеохимическая система
sistema geosinclinaiгеосинклинальная система
sistema hidráulicoводоносная система
sistema hidráulicoгидравлическая система
sistema hidráulico de gasгидрогазовая система (adri)
sistema informático de control y supervisiónавтоматическая система управления (YosoyGulnara)
sistema interactivo de procesamientoинтерактивная обрабатывающая система
sistema interferencialинтерференционная система
sistema medidorизмерительная система
sistema mineroгорная система
sistema monoclinicoмоноклинная сингония
sistema multicanal de registroмногоканальная регистрирующая система
sistema naturalестественная система
sistema neumáticoпневмосистема
sistema neumáticoпневматическая система
sistema optico-mecanicoоптико-механическая система
sistema oscilatorioколебательная система
sistema pendularмаятниковая система
sistema planarплоская антенная решётка
sistema polifásicoмногофазная система
sistema redoxокислительно-восстановительная система
sistema resistente a perturbacionesпомехоустойчивая система
sistema reversibleреверсивный механизм
sistema reversibleреверсирующее устройство
sistema reversibleобратимая система
sistema servoследящая система
sistema servoсервосистема
sistema tectónicoтектоническая система
sistema telemétricoтелеметрическая система
sistema telemétrico digitalцифровая телеизмерительная система
sistema ópticoоптическое устройство
sistema ópticoоптическая система