DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Electronics containing sistema | all forms | exact matches only
SpanishRussian
aberración de sistema electronoópticoаберрация электронно-оптической системы
amplificador de sistema de seguimientoусилитель следящей системы
análisis de estabilidad del sistemaанализ устойчивости системы
análisis del sistemaанализ системы
atenuación total del sistema de transmisiónполное затухание системы передачи
capacidad de información de un sistemaинформационная ёмкость системы
conversión de sistema analógico a sistema numéricoаналого-цифровое преобразование
conversión de sistema analógico a sistema numéricoаналого-дискретное преобразование
conversión de sistema binario a sistema decimalпреобразование из двоичной системы в десятичную
conversión de sistema numérico a sistema analógicoдискретно-непрерывное преобразование
conversión de sistema numérico a sistema analógicoцифро-аналоговое преобразование
conversión de sistema numérico a sistema analógicoдискретно-аналоговое преобразование
convertidor de sistema numérico a sistema analógicoцифро-аналоговый преобразователь
diseñado de un sistemaпроектирование системы
elemento de sistemaэлемент системы
equivalente de referencia de un sistema de transmisiónэквивалент затухания передачи
falta de sistemaбессистемность
gaveta amplificadora de sistemaсменный блок усилителя системы
seguridad de un sistemaнадёжность системы
sistema a controlarуправляемая система
sistema a vacíoвакуумная система
sistema absoluto de unidadesабсолютная система единиц
sistema acromáticoахроматическая система
sistema acústicoакустическая система
sistema adaptableсамоприспосабливающаяся система
sistema adaptableсамонастраивающаяся система
sistema aeroespacialаэрокосмическая система
sistema afocalафокальная система
sistema aisladoавтономная система
sistema antena-tierraзаземление антенны
sistema antiparasitarioсистема защиты от помех
sistema aperiódicoапериодическая система
sistema arrítmicaстартстопная система
sistema asdic«аздик»
sistema asimétricoнеуравновешенная система
sistema asimétricoнесимметричная система
sistema autoadaptivo sin búsquedaбеспоисковая самонастраивающаяся система
sistema autoestabilizadorавтоматическая стабилизирующая система
sistema automáticoавтоматическая система
sistema autooscilanteсистема самовозбуждения
sistema autooscilanteсамовозбуждающаяся система
sistema autooscilanteавтоколебательная система
sistema autoseguidorсамоследящая система
sistema autónomoавтономная система
sistema Baudotсистема Бодо (en telefonía)
sistema Baudotтелеграфный аппарат Бодо
sistema bifilarдвухпроводная система
sistema bifásicoдвухфазная система
sistema bifásico con cuatro hilosдвухфазная четырёхпроводная система
sistema bifásico trifilarдвухфазная трёхпроводная система
sistema binarioдвоичная система
sistema binarioбинарная система
sistema binauricularбинауральная система (de transmisión del sonido)
sistema biortogonalбиортогональная система
sistema catadióptricoзеркально-линзовая оптическая система
sistema cibernéticoкибернетическая система
sistema compatibleсовместимая система (p.ej.: de televisión en colores)
sistema compatible de televisión en coloresсовместимая система цветного телевидения
sistema con banda lateral reducidaсистема с частично подавленной боковой полосой
sistema con constantes localizadasсистема с сосредоточенными постоянными
sistema con cuantificaciónсистема с квантованием
sistema con detección de erroresсистема с обнаружением ошибок
sistema con exploración electrónicaсистема с электронным сканированием
sistema con exploración rápidaсистема с быстрым сканированием
sistema con mando de programaсистема с программным управлением
sistema con parámetros repartidosсистема с распредёлёнными параметрами
sistema con parámetros variablesсистема с переменными параметрами
sistema con reacciónсистема с обратной связью
sistema con regeneraciónсистема с обратной связью
sistema con retardoсистема с запаздыванием
sistema conectado a tierraзаземлённая система
sistema conjugadoсопряжённая система
sistema conservativoконсервативная система
sistema cualificadoквантованная система
sistema cuánticoквантовая система
sistema cíclico de regulaciónциклическая система регулирования
sistema de alarmaсистема оповещения
sistema de alumbradoсистема освещения
sistema de alumbradoосветительная система
sistema de amplificaciónсистема усиления
sistema de antenasантенное устройство
sistema de antenasантенная система
sistema de antenas espaciadasразнесённые антенны
sistema de aterrizaje por control radarрадиолокационная система управления посадкой
sistema de aterrizaje radioguiadoсистема управления посадкой по радио
sistema de autoadaptaciónсамоприспосабливающаяся система
sistema de autoadaptaciónсамонастраивающаяся система
sistema de autoaprendizajeсамообучающаяся система
sistema de autobloqueoсистема автоблокировки
sistema de autoexcitaciónсистема самовозбуждения
sistema de autoexcitaciónсамовозбуждающаяся система
sistema de automatización complejaсистема комплексной автоматизации
sistema de autorregulaciónсамоприспосабливающаяся система
sistema de banda lateral únicaоднополосная система
sistema de baseбазовый элемент
sistema de bloqueo absolutoсистема абсолютной блокировки
sistema de bombeoсистема подкачки (p.ej.: de un maser)
sistema de bombeoсистема накачки
sistema de bombeo a vacíoсистема вакуумной откачки
sistema de canales múltiplesмногоканальная система
sistema de ciclo cerradoзамкнутая система
sistema de cinco hilosпятипроводная система
sistema de circuito abiertoразомкнутая система
sistema de codificación automáticaсистема автоматического кодирования
sistema de codificación de imágenesсистема кодирования изображений
sistema de compoundajeсистема компаундирования
sistema de comunicaciones electrónicasрадиоэлектронная система
sistema de comunicaciones globalглобальная система связи
sistema de comunicaciones por láseresсистема связи с использованием лазеров
sistema de comunicaciones por maseresсистема связи с использованием мазеров
sistema de comunicaciones transcontinentalтрансконтинентальная система связи
sistema de comunicación automáticaсистема автоматической связи
sistema de comunicación intermitenteсистема прерывистой связи
sistema de comunicación múltiplexсистема многоканальной связи
sistema de comunicación numéricaсистема цифровой связи
sistema de comunicación por radioсистема радиосвязи
sistema de comunicación ópticaсистема оптической связи
sistema de conmutaciónсистема переключения
sistema de conmutaciónкоммутационная система
sistema de contramedidas radáricasсистема РПД
sistema de contramedidas radáricasсистема радиопротиводействия
sistema de controlсистема управления
sistema de controlкомандная система
sistema de control automáticoсистема автоматического контроля
sistema de control numéricoсистема цифрового управления
sistema de cuatro nivelesчетырёхуровневая система
sistema de código unitarioунитарно-кодовая система
sistema de desfasaje mínimoминимально-фазовая система
sistema de detección avanzadaсистема дальнего обнаружения
sistema de detección lejana de los cohetes balísticosсистема дальнего обнаружения баллистических ракет
sistema de detección lejana por radarрадиолокационная система дальнего обнаружения
sistema de detección radarсистема радиолокационного обнаружения
sistema de dirección automáticaсистема автоматического управления
sistema de distribución de electricidadсистема электроснабжения
sistema de distribución de energía eléctricaэлектроэнергетическая распределительная система
sistema de doble modulación de frecuenciaсистема с двойной частотной модуляцией
sistema de doble tarifaсистема двухставочного тарифа
sistema de dos canalesдвухканальная система
sistema de dos nivelesдвухуровневая система
sistema de elaboración de datosсистема обработки информации
sistema de elaboración de datosсистема обработки данных
sistema de electrónica ópticaоптоэлектронная система
sistema de electrónica ópticaоптикоэлектронная система
sistema de elementos múltiplesмногоэлементная система
sistema de emisores múltiplesмногоэмиттерная система
sistema de encendidoсистема зажигания
sistema de encendido electrónicoэлектронная система зажигания
sistema de encendido piezoeléctricoпьезоэлектрическая система зажигания
sistema de encendido por descarga de un condensadorсистема зажигания с ёмкостным разрядом
sistema de encendido por transistoresполупроводниковая система зажигания
sistema de enfoqueфокусирующая система
sistema de equilibrioравновесная система
sistema de estructura variableсистема с переменной структурой
sistema de excitación a diodosсистема возбуждения на диодах
sistema de filtración ópticaсистема оптической фильтрации
sistema de formación de hacesлучеобразующая система
sistema de frecuencias múltiplesмногочастотная система
sistema de frenado de un contadorтормозной элемент счётчика
sistema de generatriz únicaодномашинная система
sistema de gestión electrónicoэлектронная система управления (Sergei Aprelikov)
sistema de guiado fotoeléctricoсистема фотоэлектрического наведения
sistema de guiado radarрадиолокационная система наведения
sistema de guiado radioinercialрадиоинерциальная система наведения
sistema de hilos múltiplesмногопроводная система
sistema de identificaciónсистема опознавания
sistema de identificación por radarрадиолокационная система опознавания
sistema de identificación por radioсистема радиоопознавания
sistema de indicaciónсистема индикации
sistema de inscripción del sonidoсистема звукозаписи
sistema de inscripción del sonidoсистема записи звука
sistema de inscripción magnética del sonidoмагнитная система звукозаписи
sistema de interrogador y contestadorсистема запросчик-ответчик
sistema de interrogador y contestadorопросчик-ответчик
sistema de lecturaсистема считывания
sistema de llamada por radioсистема вызова по радио
sistema de llamada por vía hertzianaсистема вызова по радио
sistema de mando a distanciaсистема дистанционного управления
sistema de mando autoadaptableсамонастраивающаяся система управления
sistema de mando autoadaptableадаптивная система управления
sistema de mando automáticoсистема автоматического управления
sistema de mando automático con parámetros aleatoriosсистема автоматического управления со случайными параметрами
sistema de mando automático de ciclo abiertoразомкнутая система автоматического управления
sistema de mando automático de ciclo cerradoзамкнутая система автоматического управления
sistema de mando automático de gananciaсистема автоматической регулировки усиления
sistema de mando centralizadoсистема централизованного управления
sistema de mando con amplificación de potenciaсистема управления с усилением мощности
sistema de mando dualсистема дуального управления
sistema de mando iónicoсистема ионного управления
sistema de mando numéricoцифровая система управления
sistema de marcación radiogoniométricaрадиопеленгаторная система
sistema de medición a distancia por impulsosимпульсная телеизмерительная система
sistema de medición absolutaабсолютная измерительная система
sistema de medición por inducciónиндукционная измерительная система
sistema de medidaизмерительная система
sistema de navegación a inerciaинерциальная навигационная система
sistema de niveles energéticosсистема энергетических уровней
sistema de niveles múltiplesмногоуровневая система
sistema de numeraciónсистема счисления
sistema de numeración binariaдвоичная система счисления
sistema de numeración decimalдесятичная система счисления
sistema de parámetros moduladosсистема с модулируемыми параметрами
sistema de paso a pasoшаговая система
sistema de preselecciónпреселекторная система
sistema de presentación de informaciónсистема отображения информации
sistema de prioridadсистема приоритета
sistema de programación automáticaсистема автоматического программирования
sistema de puesta en marchaсистема пуска
sistema de radar interplanetarioсистема межпланетной радиолокации
sistema de radar ópticoсистема оптической локации
sistema de radiación térmicaинфракрасная система
sistema de radiobalizasсистема радиомаяков
sistema de radiodifusión estereofónica con canales independientesсистема стереовещания с независимыми каналами
sistema de radiogoniometría automáticaсистема автоматической радиопеленгации
sistema de radioguiadoсистема наведения по радио
sistema de radionavegación Deccaрадионавигационная система Декка
sistema de radionavegación Dopplerдоплеровская радионавигационная система
sistema de radionavegación Loranрадионавигационная система Лоран
sistema de reacción con retardoсистема с задержанной обратной связью
sistema de recolección de informaciónсистема сбора информации
sistema de reglajeсистема регулирования
sistema de reglaje discontinuoсистема прерывистого регулирования
sistema de reglaje por impulsosимпульсная система регулирования
sistema de regulaciónсистема регулирования
sistema de regulación automáticaсистема автоматического регулирования
sistema de regulación automática con estructura variableсистема автоматического регулирования с переменной структурой
sistema de regulación continuaсистема непрерывного регулирования
sistema de regulación de ciclo abiertoразомкнутая система регулирования
sistema de regulación de ciclo cerradoзамкнутая система регулирования
sistema de regulación de tipo «todo o nada»система релейного регулирования
sistema de reproducción del sonidoсистема воспроизведения звука
sistema de retardo con clavijasштыревая замедляющая система
sistema de retardo en peineгребенчатая замедляющая система
sistema de secuencia directaсистема прямой последовательности
sistema de secuencia inversaсистема обратной последовательности
sistema de secuencia positivaсистема прямой последовательности
sistema de seguimiento a contactoresконтакторная следящая система
sistema de seguimiento automáticoсистема автоматического сопровождения цели (de un blanco)
sistema de seguimiento de circuitos múltiplesмногоконтурная следящая система
sistema de seguimiento de tipo «todo o nada»релейная следящая система
sistema de seguimiento electrónicoэлектронная следящая система
sistema de seguimiento irreversibleсистема необратимая следящая
sistema de seguimiento monocircuitalодноконтурная следящая система
sistema de seguimiento no linealнелинейная следящая система
sistema de seguimiento por alcanceсистема слежения по дальности
sistema de seguimiento por impulsosимпульсная следящая система
sistema de seguimiento radáricoрадиолокационная система сопровождения
sistema de seguimiento sincrónicoсинхронно-следящая система
sistema de señalesблок-сигнализация
sistema de señales de averíaаварийная сигнализация
sistema de señalización por línea en frecuencias vocalesφωνόσυχνο σύστημα σηματοδοσίας γραμμής
sistema de signosсистема обозначений
sistema de simetría axialаксиально-симметричная система
sistema de superficies coaxialesсистема центрированных поверхностей
sistema de telecomunicacionesсистема связи
sistema de telecomunicaciones por canales múltiplesмногоканальная система связи
sistema de telecomunicación espacialсистема космической связи
sistema de telecomunicación por banda lateral únicaсистема связи на одной боковой полосе
sistema de telecomunicación por satélites artificialesсистема связи с использованием искусственных спутников Земли
sistema de telegobiernoсистема телеуправления
sistema de teleimpresores radioeléctricosсистема радиотелетайпной связи
sistema de teleinformaciónтелеинформационная система
sistema de telemandoсистема телеуправления
sistema de telemando radioeléctricoсистема радиотелеуправления
sistema de telemediciónтелеметрическая система
sistema de telemediciónтелеизмерительная система
sistema de telemedición con modulación de frecuenciaчастотная телеизмерительная система
sistema de telemedición por reléрелейная система телеизмерения
sistema de telemetría espacialсистема космической телеметрии
sistema de teleseñalizaciónсистема телесигнализации
sistema de televisiónтелевизионная система
sistema de televisión de ciclo cerradoзамкнутая телевизионная система
sistema de televisión en coloresсистема цветного телевидения
sistema de televisión tricromaтрёхцветная система цветного телевидения
sistema de tracción eléctricaсистема электрической тяги
sistema de transformación de datosсистема преобразования информации
sistema de transmisionesсистема связи
Sistema de transmisiones automatizada únicaЕдиная автоматизированная система связи
sistema de transmisiones por banda ancha de frecuenciasширокополосная система связи
sistema de transmisión de datosсистема передачи данных
sistema de transmisión de energía eléctricaсистема электропередачи
sistema de transmisión de energía eléctrica a distanciaсистема дальней электропередачи
sistema de transmisión del sonidoсистема звукопередачи
sistema de tratamiento de imágenesсистема обработки изображений
sistema de tres hilosтрёхпроводная система
sistema de tres nivelesтрёхуровневая система
sistema de un canalодноканальная система
sistema de unidades electromagnéticoэлектромагнитная система единиц
sistema de unidades electrostáticoэлектростатическая система единиц
sistema de unidades múltiplesсистема многих единиц
sistema de uso continuoсистема непрерывного использования
sistema de utilización de larga duraciónсистема длительного использования
sistema de utilización discretaсистема дискретного использования
sistema de variables discretosсистема с дискретными переменными
sistema de óptica electrónicaэлектронно-оптическая система
sistema de óptica eléctricaэлектрооптическая система
sistema de óptica iónicaионнооптическая система
sistema desequilibradoнесимметричная система
sistema directivoнаправленная многовибраторная антенна
sistema directoпрямая система
sistema discreto con retardoдискретная система с запаздыванием
sistema discreto de regulación automáticaдискретная система автоматического регулирования
sistema discreto de señalizaciónдискретная система сигнализации
sistema discreto de telecomunicaciónдискретная система связи
sistema electrodinámico de mediciónэлектродинамическая измерительная система
sistema electromagnéticoэлектромагнитная система
sistema electromecánicoэлектромеханическая система
sistema electrostáticoэлектростатическая система
sistema electrostático de mediciónэлектростатическая измерительная система
sistema electrónicoэлектронная система
sistema electrónico integralинтегральная электронная система
sistema eléctricoэлектросистема
sistema emisorизлучающая система
sistema equilibradoуравновешенная система
sistema equilibradoсимметричная система
sistema equilibrado trifilarсимметричная трёхпроводная система
sistema estereofónicoсистема стереофонической звукопередачи (de transmisión del sonido)
sistema estereofónicoстереоакустическая система
sistema estático de excitación compoundстатическая система компаундного возбуждения
sistema extremalэкстремальная система
sistema ferrodinámico de mediciónферродинамическая измерительная система
sistema hiperbólico de radarгиперболическая радиолокационная система
sistema hiperbólico de radionavegaciónгиперболическая радионавигационная система
sistema homogéneoоднородная система
sistema telegráfico impresor Hughesаппарат Юза
sistema infrarrojoинфракрасная система
Sistema Internacionalсистема интернациональная (de Unidades)
sistema internacional de unidadesсистема единиц СИ
sistema invarianteинвариантная система
sistema invariante en el tiempoинвариантная во времени система
sistema linealлинейная система
sistema lineal de seguimientoлинейная следящая система
sistema láserлазерная система
sistema magnetoeléctricoмагнитоэлектрическая система
sistema magnetoeléctrico de mediciónмагнитоэлектрическая измерительная система
sistema magnéticoмагнитная система
sistema magnético astáticoмагнитная астатическая система
sistema microelectrónicoмикроэлектронная система
sistema monofásicoоднофазная система
sistema monofásico con el neutroоднофазная система с нулевым проводом
sistema monofásico trifilarоднофазная трёхпроводная система
sistema monovarianteунивариантная система
sistema monovarianteмоновариантная система
sistema multidimensionalмногомерная система
sistema multiestableсистема со многими устойчивыми состояниями
sistema multipistaсистема многодорожечной звукозаписи (de inscripción del sonido)
sistema móvilподвижный элемент
sistema móvilподвижная часть
sistema múltiplexсистема уплотнения
sistema múltiplex por impulsosмногоканальная импульсная система
sistema no cuantificableнеквантующаяся система
sistema no cuantificadoнеквантованная система
sistema no linealнелинейная система
sistema oscilatorio distribuidoраспредёлённая колебательная система
sistema paramagnético de spinпарамагнитная спиновая система
sistema paramétricoпараметрическая система
sistema pentafásicoпятифазная система
sistema periódico de retardoпериодическая замедляющая система
sistema polar de radionavegaciónполярная радионавигационная система
sistema polifásico equilibradoмногофазная симметричная система
sistema radarрадиолокационная система
sistema radioeléctrico de telemedidaрадиотелеметрическая система
sistema regulableрегулируемая система
sistema restaurableвосстанавливаемая система
sistema SECAMсистема цветного телевидения СЕКАМ (de televisión en colores)
sistema SECAMсистема СЕКАМ (de televisión en colores)
sistema secuencial simultáneoпоследовательно-одновременная система
sistema selectivoселективная система
sistema simultáneo de televisión en coloresодновременная система цветного телевидения
sistema simétrico de secuencia directaсимметричная система прямой последовательности
sistema simétrico de secuencia inversaсимметричная система обратной последовательности
sistema sin inerciaбезынерционная система
sistema sin pérdidasсистема без потерь
sistema start-stopстартстопная система
sistema símplexсимплексная система
sistema telefónico automáticoсистема автоматической телефонной связи
sistema telefónico semiautomáticoсистема полуавтоматической телефонной связи
sistema telemétrico por impulsosимпульсная телеизмерительная система
sistema termoeléctrico de mediciónтермоэлектрическая измерительная система
sistema trifilarтрёхпроводная система
sistema trifásicoтрёхфазная система
sistema trifásico de secuencia directaтрёхфазная система прямой последовательности
sistema trifásico de secuencia inversaтрёхфазная система обратной последовательности
sistema trifásico desequilibradoнесимметричная трёхфазная система
sistema trifásico equilibradoсимметричная трёхфазная система
sistema TVтелевизионная система
sistema unidireccionalоднонаправленная система
sistema unifilarоднопроводная система
sistema óptico centradoцентрированная оптическая система
sistema óptico de elaboración de datosоптическая система обработки информации
sistema óptico de lentes y espejosзеркально-линзовая оптическая система
sistema óptico de seguimientoоптическая система слежения
síntesis de un sistemaсинтез системы